
Notifications
Retirer tout
ISALTYEN
ISALTYEN
Idir (paroles berbères)-Alan Stivell (paroles bretonnes) / Alan Stivell (musique)
Salud deoc’h c’hwi breudeur a gultur, salud deoc’h c’hwi ma breudeur doc’h bro Amazig
(salut à vous frères de cultur, salut à vous mes frères du pays berbère)
Pell ‘mañ breizh doc’h bro gabil, mez ‘kichen ‘mañ o galon an eil hag egile
(Loin la Bretagne du pays Kabile, mais, les uns et les autres, rien ne sépare nos coeurs )
Dalc’homp hor sevenadur hiriv ‘vit ma chom ‘arc’hoazh ha gwir ha bev
(notre culture maintenons aujourd’hui, pour que demain elle soit toujours vraie et vivace)
Citation
Posté : 08/10/2016 9:23 pm
Oh grand merci !!
RépondreCitation
Posté : 27/10/2016 4:49 pm
J ai eue la chance de le voir Il y a peu a Metz toujours aussi magnifique et sympa
Une ambiance d enfer!
Tiens Il joue de la flute irlandaise, un autre point commun avec Alan en plus de la defense de sa langue le kabyle
bises a tous
RépondreCitation
Posté : 28/10/2016 12:45 am
merci Francine !
RépondreCitation
Posté : 01/11/2016 4:38 am
« gwell »« gwell »
merci Francine !Je m’en vais de ce pas réecouter Isaltyien
RépondreCitation
Posté : 01/11/2016 4:39 am
« alan »« alan »
ISALTYENIdir (paroles berbères)-Alan Stivell (paroles bretonnes) / Alan Stivell (musique)Salud deoc’h c’hwi breudeur a gultur, salud deoc’h c’hwi ma breudeur doc’h bro Amazig(salut à vous frères de cultur, salut à vous mes frères du pays berbère)Pell ‘mañ breizh doc’h bro gabil, mez ‘kichen ‘mañ o galon an eil hag egile(Loin la Bretagne du pays Kabile, mais, les uns et les autres, rien ne sépare nos coeurs )Dalc’homp hor sevenadur hiriv ‘vit ma chom ‘arc’hoazh ha gwir ha bev(notre culture maintenons aujourd’hui, pour que demain elle soit toujours vraie et vivace)
RépondreCitation
Posté : 03/05/2020 12:16 pm
Posté : 25/03/2023 3:08 pm