Une question sur un des enregistrements d'Alan

Bonjour tout le monde,


Toutes mes excuses pour mon mauvais français ! Je suis de langue maternelle anglaise, j’ai donc fait de mon mieux ci-dessous.


Une brève présentation de moi, j’ai récemment rejoint le forum Alan Stivell, mais je suis fan de la musique d’Alan depuis de nombreuses années. Mon introduction à la musique d’Alan s’est faite à travers « The Rennaissance of the Celtic Harp », que j’ai entendu pour la première fois en 2015, mais depuis lors, j’ai collectionné de nombreux autres disques, notamment Un Dewezh ‘Barzh ‘Gêr et Tri Martolod. Je vis en Écosse et je suis depuis longtemps un fan de musique folk celtique traditionnelle, c’est donc agréable de découvrir et de me familiariser avec les chansons folkloriques bretonnes à travers le travail d’Alan. 


J’ai une demande spécifique et j’espère que quelqu’un de ce groupe pourra m’aider.


Je suis compositeur et j’ai récemment écrit un morceau de musique qui utilise l’enregistrement vocal a cappella de la chanson « Maro Ma Mestrez », telle que contenue sur Chemins de Terre. Une ébauche de la composition est accessible ici https://drive.google.com/file/d/1gn9MPJQIQRg11kr-ALfOZOFgENv6kytS/view?usp=…


Le style de la pièce n’a pas nécessairement grand chose en commun avec les racines folk traditionnelles, donc je ne m’attendrais pas à ce que la pièce plaise à tous les auditeurs ici, mais tout le monde est invité à l’écouter et je serais ravi si elle plaît à certains d’entre vous.


J’essaie de découvrir trois choses. Premièrement, j’aimerais savoir si quelqu’un sait quelle est l’organisation qui détient les droits sur la chanson traditionnelle « Maro Ma Mestrez ». Deuxièmement, quel est, le cas échéant, le label qui détient les droits sur l’enregistrement (ou si l’enregistrement est effectivement toujours sous copyright), et… Troisièmement, si quelqu’un connaît la meilleure méthode pour contacter Alan pour lui demander s’il donnerait son autorisation pour l’utilisation de l’enregistrement dans la composition. La troisième partie est la plus importante pour moi car je ne souhaiterais pas utiliser l’enregistrement sans la permission d’Alan en tant qu’arrangeur et interprète.


J’aimerais inclure ma composition utilisant « Maro Ma Mestrez » sur un album que je compte sortir en 2024. Je ne suis pas représenté par un label, je publie moi-même ma musique et elle rencontre un petit public.


Si quelqu’un a des informations sur ce qui précède, je serais extrêmement reconnaissant de vous entendre.


Merci,


Daniel McGurty


https://danielmcgurty.bandcamp.com / » rel= »nofollow ugc » target= »_blank »> https://www.danielmcgurty.com/
https://danielmcgurty.bandcamp.com / » rel= »nofollow ugc » target= »_blank »>

https://danielmcgurty.bandcamp.com / » rel= »nofollow ugc » target= »_blank »> https://danielmcgurty.bandcamp.com/