Sérieusitude?
Intéressant…oui en fait ce « ll » c’est plutôt un « l » suivi d’une expiration. Trugarez
Ouch, je ne voulais pas que ce fil prenne une tournure difficile, perso j’aile bien découvrir une langue, dont dzns les chants d’Alan-oii je sais qu’il y en a en gallois, merci-, et le copain gallois qui nous parlait sa langue riait de bon cœur, comme nous, à nos efforts pour pronocer ce fameux « ll ».
Il doit d’ailleurs me recontacter parce que je lui ai posé une colle: pourquoi les black mountains sont-elles nommées ‘black’ justement.
Pour Francine: tout faux, on a fait la route london-wales en mode sousmarin accrochées au volant, cause pluie battante mais il a fait beau ensuite. Retour sous nuage et drizzle mais ici Londres maintenant super beau aussi. nanaéééére.
Bon ok je me caille, heureusement que j’ai pris la doudoune de compétition…
Edit, car j’oubliais: CWTCH à tou.s.tes
🙂
« alan »« alan »
Et mon gallois a moi, il vous tord l oreille??
non bien sur que non!
je disais simplement que l’anglais me tordait la langue , car j’ai du mal à le prononcer correctement !! et je ne parle pas des autres langues celtiques que je n’ai pas encore essayé de prononcer mais que j’écoute religieusement !!
Je vous rassure une nouvelle fois: je n ai pas ete offusque par cette discussion sur le gallois. Je faisais juste part d un sentiment un peu bizarre.
Black mountains est je crois une traduction de Mynydd du ou Ddu ( a verifier), elle-meme equivalente
au Menez Du breton. Ici, il s agit d ardoisieres. La bas, peut etre aussi de schiste et d ardoise. Ou la proximite de mines de charbon.
Les celtes ont une tres grande facilite a utiliser le mot DU. On le voit partout. nettement plus que l equivalent anglais ou francais.
C’est ce que je lui ai demandé effectivement, d.où venait ce « du », ou bien s’il y avait une légende quelconque qui l’expliquait, par ex… Bref, j’attends sa réponse.
Son b&b s’appelle Ty Rosa, oui, ty, au moins on sait qu’on est en pays de connaissance 🙂
les requins de studios
http://www.franceculture.fr/emission-la-fabrique-de-l-histoire-metier-de-mu…
…en épluchures peut-être ? Non plus, bon tant pis, j’aurai essayé…Ils vont venir vendredi prochain avec leurs petits cadeaux : « bonnes vacances maitreeeeeeeeeeeeeessse », tu vas les regretter pendant deux mois je parie. Lol
Certes pas.
Je ne sais pas is c’est un exces de « serieusitude », mais la couverture de Charlie recente ou ils se foutent des bretons m’a laisse un mauvais gout…Cependant, je dois dire que je ne suis pas du tout etonne de cette sortie. Il y a dans l’esprit Charlie une composante d’intolerance systematique lorsqu’on parle cultures minoritaires en France, et spiritualite. Il suffit de lire certains ecrits de Cavanna, recemment disparu, pour s’en faire une idee. J’ai eu des mots recemment avec quelques personnes qui se reclament de l’anarchisme, de la libre-pensee et bien sur de la « Raison », mais qui crachent sans retenue a la gueule de toute personne qui evoque les sujets ci-dessus. Nous serions des obscurantistes qui « ont besoin de croire »… et le terme de plouc a meme ete utilise par une relation pour parler les mouvements d’agriculteurs des recentes actualites. Son utilisateur vit en ville, donc il n’est pas un plouc, lui… Les positions de Charlie sur ces sujets n’ont pas varie en 50 ans, je doute qu’elles le fassent un jour. Comme Alan, je me suis senti Charlie quand on en a fait une cible. Mais je ne les suivrai pas dans leurs attitudes intolerantes.
Bon, ben moi je loupe tout, ça craint, j’espère voir Alan dans l’année… avec de la chance il descendra vers les sudistes de l’est…
Que le dieu ou ange ou génie ou fairie ou djinn (chuis pas sectaire) des salles de concerts veuille bien se bouger le popotin ou n’importe quelle autre partie de son anatomie pour qu’il y en ait qui accueillent Alan, nom d’une pipe en écume….
A part ça je rentre d’Edinburgh… pardon Imbrâ… et alentours, du coup, je me mets du Runrig et du RHCP dans les tympans, histoire de vibrer encore un peu…
kicéki vient avec moi l’an prochain pour faire l’ouest et les îles, j’ai une envie d’abbayes en ruines et sites mégalithiques…
….on the bonnie bonnie banks of loch lomond…
heu.. bon, retrouvons du sourire… heu.. ahem….
ha oui, mais pour anglophone, sorry:
ce que vous n’entendrez jamais un edinbourgeois (?) dire
NB: le tram fonctionne très bien!
et les raisons de NE PAS aller en ecosse, mais je ne savais pas, s’pour ça.. haha.
Lucky you, holidays in Scotland… Je suis partant pour l’ouest et les îles, je pourrais te servir de guide, mais je crois pas que ma femme apprécierait, même si elle est pas jalouse !
ha mince, elle ne pourrait pas venir avec? dans un grand élan de compassion? promis je ne mors pas
Ben l’Ecosse elle aime bien, elle a déjà donné, mais franchement le climat lui coûte un peu (bc !) quand même. Hein ? Non, non elle est normande, pas du sud !