Bonjour j ai constaté que la musique celtique avait des influences sur la chanson française et oh surprise en particulier sur un auteur compositeur interprète que je considère comme un des meilleurs de sa génération à savoir Jean Jacques Goldman. En effet j ai eu l occasion d assister à un des concerts de sa dernière tournée pour l album Chansons pour les pieds qui est magnifique. On entend vraiment que la musique et les instruments celtiques l ont inspiré énormément dans ce cd et sur scène il a utilisé presque tous ces dits instruments sauf bien sûr la harpe! Quand j ai assisté au concert d Alan Stivell je me suis tout de suite rappelé ma soirée au Zénith en Septembre 2002. Je me demande simplement si je suis la seule à avoir remarqué cela?? Marijo.
En 1999, lors du concert « évènement » Bretagnes à Bercy (Stivell, Servat, Tri Yann, l’Héritage des Celtes…) que j’ai vu à la télé, je me souviens que JJ Goldman avait fait une apparition sur une chanson, sans que j’en sache trop le motif, ni plus sur son attachement à la musique celtique.
A galon,
Demat deoc’h
En 1999 il y a eu en effet J-J Goldman, ainsi que Michael Jones (si je me souviens bien. D’ailleurs le dernier album de Michael Jones s’appelle « Celtic blues »). Pour ce qui est de Goldman, il me semble que c’est un « ami » de Dan Ar Braz, mais je ne sais pas d’où ils se connaissent.
Mais bon après il est vrai que dans le milieu de la musique, tout le monde se connait plus ou moins 
A noter par exemple les collaborations d’Alan avec des artistes français comme Laurent Voulzy ou encore Francis Lalanne.
Après la « 2ème vague celtique », tous les chanteurs de variétés français ont considéré comme nécessaire, à un moment en tous cas, d’inclure un thème d’inspiration celtique dans un album.
J’ai savouré ça comme une certaine victoire, même si celui qui leur a donné l’idée aurait pu aussi être montré en télé en primetime (je ne sais pas si je suis télégénique, mais en tous cas je suis assez propre sur moi…). Et donc donner une place décente à une musique et un chant qui servent de modèle que les chanteurs français savent plus ou moins (je dirais plutôt moins) reprendre et donc n’exècrent pas.
Dan et Goldmann se sont connus dans les bureaux de Sony music. Je l’ai rencontré une ou deux fois.
Merci pour toutes les réponses. Et vous pouvez être fier Alan d avoir inspiré les chanteurs de variété française. D autre part je me suis aussi demandée pourquoi vous n étiez pas invité dans des émissions pour promouvoir vos nouveaux albums et spécialement pour Emerald mais on ne sait jamais qui prend les décisions parmi les responsables de programmation de la télévision ni sur quels critères ils se basent pour choisir tel ou tel artiste. Je sais seulement que c est trés souvent les mêmes personnes que l on voit sur le petit écran!!! En ce qui concerne JJ Goldman, j ai lu dans le livret qui setrouve dans le dernier cd « Chansons pour les pieds » qu il avait enregistré « Je voudrais vous revoir » en Bretagne avec le Bagad de Quimperlé et pour moi c est une des plus belles chansons sur cet album avec « Tournent les violons »
La musique celtique n’a pas souvent droit à la reconnaissance qu’elle mériterait, ou dont elle aurait besoin. De nos jours lorsque quelque chose s’en inspire, les gens en sont très rarement informés. A moins bien sûr qu’ils se renseignent par eux-mêmes, ce qui n’est pas courant à l’heure actuelle où les gens ne vont pas souvent voir plus loin que ce que présentent les médias.
Pour prendre un exemple simple : si je n’avais pas eu entre les mains au début de mon adolescence une compilation de musique celtique, je n’aurai jamais entendu parlé d’Alan, ni de bien d’autres. Par conséquent tout ce que j’ai pu voir et entendre d’Alan est le fruit de recherches personnelles. Je rejoins d’ailleurs Marijo sur le fait que la télévision nous bombarde toujours des mêmes artistes.
C’est sûrement un peu parano de ma part, mais je ne peux pas m’empêcher de penser que c’est dans le sillon d’une volonté de vouloir plus ou moins « contrôler » les goûts du peuple. Du coup pour beaucoup, ce qui ne passe pas à télé ne vaut pas le détour. C’est une grosse erreur, et c’est vraiment regrettable quand on pense au nombre de chanteurs et de groupes très talentueux qui font de leur mieux pour apporter à la musique en général des choses originales.
pour répondre à Marijo, je n’ai pas forcément influencé directement tous ces chanteurs, ou seulement certains; d’autres peut-être plus indirectement et, suite à la vague dont je parle, alimentée, également par les Denez, les Dan et d’autres.
Encore une fois merci d avoir par toutes vos réponses poursuivit cette discussion qui était trés enrichissante pour moi. Il est certain Alan que vous n avez pas influençé tous ces chanteurs mais l important je crois c est que vive la musique Celtique comme toutes les musiques du monde! Encore que ce soir les victoires de la musique vont certainement récompenser les mêmes artistes…Kenavo. Marijo.
Parmi les chansons « françaises » d’inspiration celtique, j’aimerais mentionner « A contre vent » de Pierre Bachelet, un auteur qu’on n’a pas non plus beaucoup vu sur le petit écran même après sa mort. Cette chanson, sans doute peu connue mais certainement excellente, commence par ces mots: « Une harpe celte dans le vent… » : c’est pourquoi j’ai pensé qu’elle avait droit de citer sur ce forum !
A galon,
Oui Cimsam j aime beaucoup le répertoire de Pierre Bachelet mais je ne connaissais pas ce titre et je vais de ce pas y remédier. Merci pour l info. Marijo.
il est interessant de faire l’inventaire de ces chansons d’inspiration celtique. Les premiers noms de chanteurs français qui me viennent l’ayant fait assez consciemment sont:
Claude Nougaro, Hugues Auffray, Catherine Lara, comme musiciens également Didier Lockwood, il y en a bien d’autres. Il faudrait ajouter des expériences plus ou moins heureuses comme Dao dezhi et …Manau.
Beaucoup ont inclu ce titre « celtique » entre 1994 et 2000.
De quand date cette chanson de Bachelet (que j’ai quand même vu en télé plusieurs fois)?
Dans leur motivation, probablement la 2ème vague celte bretonne (démarrée avec « Again ») associée à l’influence (non bretonne celle-là) de la musique du film le Titanic avec Céline Dion et de chanteurs irlandais comme les Corrs. Le succès de la Saint Patrick en France a également aidé.
La chanson de Pierre Bachelet est magnifique. Pour citer un dernier chanteur qui lui est Suisse, c est avec la chanson Venez danser que Stephan Eicher s est inspiré de la musique Celtique. Cette chanson est issue de l album Louanges en 1999.l
on n’oublie pas Renaud et sa Balade Irlandaise en 1991 😉
De quand date cette chanson de Bachelet (que j’ai quand même vu en télé plusieurs fois)?
En parcourant ce fil, je tombe sur cette question.
Le nom de cette chanson est « À contre vent ».
Je ne connais pas la date de la chanson elle-même mais sa diffusion sur CD date de 1992 avec l’album « Les Lolas ».
On a retrouvé ce morceau par la suite:
– en 1998 sur « le meilleur de Bachelet »
– en 2001 sur « Essentiel 2002 » (Ben oui, c’était par anticipation)