« cimsam »« cimsam »
J’ai beaucoup aimé aussi Gwriziad difennet, livre qui nous éclaire sur certaines positions d’Alan. [Par ailleurs, je trouve tout à fait remarquable la chanson du même titre, les paroles d’une part, et la musique qui les accompagne si bien, je crois que c’est une des chansons les plus « surprenantes » d’Alan].
J’aimerais dire la même chose mais j’ai horreur du saxo… Je ne remets pas du tout en question les choix d’arrangements d’Alan, mais vraiment j’ai toujours un problème avec cet instrument, en particulier quand il est lié à la musique celtique, allez comprendre…
J’ai une question : Qu’est-il proposé exactement dans le livre qui porte le nom de cette chanson par rapport aux autres livres écrits par Alan et ou sur Alan ?
Gwriziad difennet consiste en une entrevue entre Alan et deux journalistes, il revient notamment sur l’histoire méconnue ou déformée en France de la Bretagne et des celtes en général. Alan reconnaît s’intéresser à l’histoire pour « démystifier l’histoire officielle » : un mensonge ou une omission parlent tout aussi bien qu’un fait. Il évoque naturellement le problème breton, je crois me souvenir qu’il évoque dans ce livre la nécessité qu’il a eu d’apprendre à parler le breton pour se sentir breton. Une citation que je trouve heureuse : « Dès qu’on commence à prendre conscience de sa propre colonisation, on n’est plus colonisé« .
Il y est également question de harpe, de danse et de musique bretonne, notamment en termes un peu techniques, Alan rapporte aussi beaucoup d’anecdotes relatives à sa vie professionnelle (artistes côtoyés ou appréciés, passage au Bagad Bleimor, progression de ses albums).
L’ouvrage est plus détaillé mais moins romanesque que Alan ou le Folk-Celtique, plus général mais moins documenté que Telenn (qui se focalise uniquement sur la harpe), je ne connais pas beaucoup d’autres ouvrages sur Alan…
A galon,
« Loarwenn »« Loarwenn »
Hélas je me suis rendu compte aujourd’hui que mes commandes du livre sur Alan et du DVD Parcours ont chacune été annulées par leur vendeur respectif… J’espère vraiment pouvoir les trouver ailleurs.
Loarwenn, tu peux trouver le DVD « Parcours » sur le site Amazon.fr pour moins de 10 euros et livrable en 48H.
J’ai finalement trouvé où l’acheter, le vendeur a cette fois-ci validé l’achat donc j’espère le recevoir samedi, et recevoir demain The Mist of Avalon.
Mais ce qui fait ma joie de la journée, c’est que j’ai reçu cette après-midi le livre de Yann Brekilien « Alan Stivell ou le folk celtique ». J’en ai lu une trentaine de pages déjà, je le finirai très probablement ce soir. Tout en luttant contre une folle envie de survoler l’ouvrage afin d’en apprécier les photographies avant le contenu écrit, je découvre dans ces lignes une foule impressionnante d’informations. Un livre petit par la taille, mais grand par le contenu !
J’espère Loarwenn que tu prendras autant de plaisir à le lire que j’en ai eu quand il est sorti, c’était le tout début de la « Stivellmania » et des airs comme Pop Plinn et Suite sudarmoricaine flottaient partout, même en Normandie…J’ai une grande nostalgie de ces années, alors bonne soirée devant cette merveille.
« White »« White »
« cimsam »« cimsam »
J’ai beaucoup aimé aussi Gwriziad difennet, livre qui nous éclaire sur certaines positions d’Alan. [Par ailleurs, je trouve tout à fait remarquable la chanson du même titre, les paroles d’une part, et la musique qui les accompagne si bien, je crois que c’est une des chansons les plus « surprenantes » d’Alan].J’aimerais dire la même chose mais j’ai horreur du saxo… Je ne remets pas du tout en question les choix d’arrangements d’Alan, mais vraiment j’ai toujours un problème avec cet instrument, en particulier quand il est lié à la musique celtique, allez comprendre…
J’ai une question : Qu’est-il proposé exactement dans le livre qui porte le nom de cette chanson par rapport aux autres livres écrits par Alan et ou sur Alan ?
La version originale de « Gwriziad difennet » ne comportait pas de saxo (voir 45T du même titre). Il a été rajouté au moment de son intégration dans l’album « Raok dilestra ». Comme White, je ne suis pas spécialement fan de cet instrument mais son utilisation ponctuelle sur la fin du morceau ne me gêne en aucun cas. Ca rajoute un côté un peu jazz qui n’est pas déplaisant. Aprés ça reste une question de gout.
« Loarwenn »« Loarwenn »
J’ai finalement trouvé où l’acheter, le vendeur a cette fois-ci validé l’achat donc j’espère le recevoir samedi, et recevoir demain The Mist of Avalon.
Mais ce qui fait ma joie de la journée, c’est que j’ai reçu cette après-midi le livre de Yann Brekilien « Alan Stivell ou le folk celtique ». J’en ai lu une trentaine de pages déjà, je le finirai très probablement ce soir. Tout en luttant contre une folle envie de survoler l’ouvrage afin d’en apprécier les photographies avant le contenu écrit, je découvre dans ces lignes une foule impressionnante d’informations. Un livre petit par la taille, mais grand par le contenu !
Loarwen, je ne sais pas si tu as déjà eu l’occasion d’écouter « The mist of Avalon » mais si ce n’est pas le cas, tu ne vas pas être déçu du voyage. Alan a sorti beaucoup d’albums excellents tout au long de sa carrière et celui-ci est trés certainement un des plus réussis et des plus aboutis. Les sons y sont trés élaborés et c’est un délice pour les oreilles!
« Pierre64 »« Pierre64 »
La version originale de « Gwriziad difennet » ne comportait pas de saxo (voir 45T du même titre). Il a été rajouté au moment de son intégration dans l’album « Raok dilestra ». Comme White, je ne suis pas spécialement fan de cet instrument mais son utilisation ponctuelle sur la fin du morceau ne me gêne en aucun cas. Ca rajoute un côté un peu jazz qui n’est pas déplaisant. Aprés ça reste une question de gout.
Merci beaucoup pour cette précision Pierre, après avoir lu votre message je suis aussitôt allé sur des sites de vente de disques pour trouver ce 45 T, qui sera mon premier d’Alan. J’ai hâte d’entendre ce que cette version originale donnait.
En vérité je ne suis pas toujours « allergique » au sax ténor (alors que j’adore le soprano), la preuve avec la version de « Maro ma Mestrez » qui est sur Again, j’ai plutôt bien aimé car il n’est pas « agressif » pour mes oreilles comme il l’est sur « Beg ar Van » et « Gwriziad Difennet ».
Pour en revenir au petit livre de Yann Brekilien, je l’ai reçu en fin de semaine et, aussi court soit-il, je l’ai dévoré en une soirée, samedi précisément. Mon seul regret est peut-être que l’auteur n’a selon moi pas beaucoup développé son raisonnement à propos des albums alors sortis à cette époque, comme il l’a fait pour le morceau « Ys » de Renaissance de la Harpe Celtique, j’aurais aimé mieux connaître ses sentiments pour telle ou telle chanson, plus d’anecdotes sur l’époque où ils ont été enregistrés… Mais bon ce n’est pas bien grave, et le livre reste vraiment excellent, très agréable à lire, et mon amour pour Alan ne s’en est trouvé que renforcé…
J’ai reçu hier le dvd Parcours, que j’ai presque entièrement regardé. Un coffret à l’esthétique remarquablement travaillé, un dvd au contenu vraiment remarquable, un cd audio où les inédits (Harpe de rêve, Eliz Iza, Ceux qui sèment la mort, Slan) sont superbes. Aujourd’hui je n’ai qu’un seul regret : n’avoir jamais réellement vu Alan sur scène !
Dommage que vous n’ayez pas pu venir à Villenave d’Ornon. Le concert s’est bien passé.
Oui, j’habite à une soixantaine de km seulement, mais j’ai eu vent de votre venue quelques jours après le concert… J’espère que vous repasserez par ici un de ces jours, et à ce moment-là je me tiendrai à jour au niveau des dates !
je me le suis d’ailleurs procuré chez https://blogfinancefr.com/sites-telecharger-livres-ebooks-gratuitement/ hâte de commencer sa lecture
Bonjour,
Je viens de terminer un roman et j’aurais voulu le faire relire par un pro qui connaisse à la fois l’univers de l’édition et soit à-même
de remanier les phrases lorsque c’est nécessaire (oui, j’avoue être allé un peu vite dans mon processus rédactionnel n’ayant que 21
jours de vacances ! J’ai repéré 3 sites (et je suis allé jusqu’à la page 20 de Google) la plupart de ceux apparaissant en premier me
semblent tous se ressembler. J’ai distingué : http://www.ecrire-dit-elle.com/index.php/tarifs
pour son côté bucolique !
https://www.lesbonsfreelances.com/mission/correction-roman pour la possibilité de chatter en direct avec le correcteur
et aussi http://www.correction-reecriture.fr pour la possibilité de faire des devis automatiques et sa connaissance visible de l’édition
dans l’univers du roman… Après, il y en a plein d’autres, mais ils m’inspirent moins : trop gros, trop petits, trop fades, trop jeunes, trop, plein de choses que je n’aime pas, trop quoi ! En fait, j’en sais rien ! Le but, c’est qu’on m’aide à publier mon roman avant Noël !