Un drapeau deux couleurs
Emission à 15h20 cet après-midi : Bretagne un drapeau deux couleurs, l »émission porte sur la frontière linguistique, les différences culturelles entre Haute et Basse-Bretagne
http://france3-regions.francetvinfo.fr/bretagne/samedi-15h20-votre-document…
gwell
Sachant que c est souvent un peu errone.
La Haute Bretagne est faite de 2 entites: la moitie qui se souvient avoir parle Breton anciennement ou recemment et celle (les Marches) qui est une veritabke minorité nationale meritant un statut particulier ( pas forcement un enseignement poussé et obligatoire du Breton, seulement initiation obligatoire. De meme qu une initiation au dialecte français de l’Ouest, á l instar de ce que les Mayennais devraient reclamer. Donc pas 2 Bretagne mais 3.
Oui , je suis née dans cette Haute-Bretagne du centre qui a parlé breton , en écoutant hier soir la présentation de l’émission diffusée cet après-midi, j’ai ressenti un peu de frustration par cette division en deux ( un vieux ressenti depuis longtemps) . Je vais regarder le doc et on verra!
gwell
incorrigible alan stivell et sa répulsion pour la langue gallèse qui persiste dans ses propos sur le « dialecte français ». Qu’il accepte au moins de parler de langue romane ce qui serait exact et puis cette condescendance pour les habitants des « marches » (= non bretonnes pour lui) qui bénéficieraient d’une initiation au breton mais obligatoire quand même.
Cher invités,
les autres lecteurs de ce post comprendront certainement que proposer une initiation au « Gallo » ne peut correspondre á une repulsion
Et employer le terme « dialecte » pour celui-ci n esr pas pkus desobligeant que pour l Alsacien, le Quebequois ou le Vannetais.
Etre traité en « Minorité nationale » est une marque de respect.