Demat dit Alan !
une question:j’ai toujours vu le triskell sans en connaitre réelement la signification (juste que dans ma tête ça symbolisait la Bretagne),j’ai cherché mais les définitions que j’ai trouvé sont parfois différentes…Pourrais-tu en donner le sens ? Merci !
et puis un petit témoignage:j’ai découvert ta musique grâce à une harpe :je joue depuis l’an dernier sur une Camac-Stivell accoustique (vivant dans un camion et jouant beaucoup en rues ,nous avons progressivement changé les cordes boyaux par des carbonne-elle a bien réagit!)et j’ai eu envie de découvrir celui dont elle portait le nom.J’ai commencé par acheté « explore »,puis…tous les autres albums disponibles (une vrai chasse au trésor,chez les grands et petits disquaires de Bretagne et d’aileurs…je n’ai jamais eu et aimé autant d’albums d’un même artiste!)
Ta musique est devenue plus que de la musique:un soleil quotidien,plein de beauté, d’humanité, d’émotion et de joie!
J’aimais la Bretagne de par sa beauté ,sa magie et son accueil…A travers tes chansons j’ai maintenant découvert sa langue:suivant les cours par correspondance de Skol Ober depuis l’automne,je m’emmerveille à chaque nouvelle leçon,de cette nouvelle « porte » qui s’ouvre pour mieux la découvrir (nous disons toujours que si un jour nous redevenons sédentaires,ce sera en Bretagne!)
Avec mon mari et nos trois enfants, nous sommes venus te voir à ton concert aux Ulis en novembre dernier au centre culturel boris vian (j’ai aimé ta dédicace au « déserteur »!).Ca a été un très grand moment!J’étais très émue d’entendre « en vrai » tous ces morceaux si familiers.J’ai aussi apprécier que tu passe du temps avec le public a la fin (je ne sais pas si tu te souvies ,je t’ai donné nos disques-chansons pour enfants-).Il y avait aussi quelque chose de trs beau:nous étions placés tout en haut à droite face à la scène (donc assez loin -mais pratique pour pouvoir rester debout et danser!)et on s’est aperçu qu’il y avait à notre droite,contre le mur ,l’ombre agrandie de ta harpe et nous pouvions voir le détails de tes doigts sur les cordes tout prs de nous :magique!
En te remerçiant encore pour toutes ces bonnes vibrations que tu nous apporte…
Trugarez!
A Galon
jenn
Merci à vous!
j’apprécie beaucoup ces disques pour enfants que vous m’avez offerts si gentiment.
Le Triskell. Un vaste sujet. Pour commencer, en trois mots.
J’ai souvent entendu des explications qui m’ont toujours paru très terre à terre pour un tel symbole.
Pour moi, il y a d’abord le chiffre 3, symbole d’un équilibre moins ancré sur terre que le chiffre 4, donc plus spirituel, dynamique, car pas basé sur la « sédentarité » du 4, ni le 2, dramatiquement voué à la guerre perpétuelle des opposants. Le trois, c’est justement qu’un troisième élement est là pour mettre d’accord les deux autres, ou plutôt rendre leur opposition créatrice.
Ce chiffre du mouvement, est évidemment accentué par la représentation en 3 spirales attachées formant un tout, lui-même en mouvement. C’est le symbole de la vie, où s’harmonisent spirituel (divin?) et vie matérialisée.
Ensuite, on peut chercher tous les chiffres 3; par exemple, considérer le triskell comme un 3+1 (le un du centre), l’air (ou ciel), la terre (ou matière solide), l’eau, et, en son centre, le feu de l’énergie.
Mais, on peut y voir aussi bien la Trinité chrétienne que la Dialectique marxiste, en passant bien sûr par les innombrables évocations du 3 celtique, triades, etc.
Justement, ce triskell, devenu objet de décoration, pour les lecteurs distraits du Livre de Kells ou du Cairn de New Grange, est maintenant, en Bretagne surtout, puis un peu ailleurs (par ex. Galice, Asturies), le symbole de la Celtie.
Il avait commencé son installation dans le mouvement breton d’entre deux guerres, puis dans les fêtes folkoriques et traditionnelles de l’après guerre. Puis je l’ai volontairement « imposé » en en portant un gros autours du cou sur toutes les scènes et plateaux télés, dès la fin des 60s.
Il est tellement installé que je n’éprouve plus le besoin de le porter; mais je le rappelle en dessin chaque fois qu’on me demande un autographe et j’aime que l’éclairagiste l’utilise dans son spectacle-lumières.
Pour la Stivell-Camac, elle est inspirée de mon dessin pour ma proto actuelle de concerts. Celle-ci a des cordes de carbone, mais nylon pour les aigus.
Mon acoustique « Stivell » a également nylon, et carbone (et filées métal bien sûr).
A galon,
alan
merci Alan pour ta réponse !
trugarez
a greiz kalon
kenavo !
merci Alan pour ta réponse tu nous apprends beaucoup