Bonjour,
Je suis étudiant en école d’ingénieurs et je suis entrain de monter un club au sein de mon école pour apprendre le breton avec d’autres camarades. Je ne parle pas breton, et jusqu’à l’année scolaire prochaine il ne sera pas possible d’avoir une LV3 breton dans mon école. J’aimerais donc trouver des ressources en ligne pour l’apprentissage de la langue.
La chose qui me fait le plus peur dans tout ça: ne pas apprendre un breton authentique, cohérent. Dû à mes origines j’aimerais apprendre du breton cornouaillais, mais aucune ressource que j’ai trouvé ne précise son dialecte, que faire ? J’ai déjà téléchargé les thèmes sur uTalk, mais j’ignore les origines des voix.
Tout conseil serait très apprécié, et désolé si le format ne correspond pas aux conventions usuelles du forum: je suis nouveau.
pas vraiment de conventions ici.
Je pense pouvoir vous donner rapidement des liens dans ce sens.
Kalon vat deoc’h (Bon courage à vous – breton unifié et dialectal -)
Alan
Si vous êtes à Rennes, vous pouvez acheter à SKOL AN EMSAV (8 contour Saint-Aubin 35000 Rennes. 02 99 38 75 83. degemer@skolanemsav.bzh)
le livre KELOU BRO-DARDOUB.
Vous aurez la partie audio sur le site
www.dardoub.com
Le Dardoub est le pays de Chateauneuf du Faou, le centre même de la Cornouaille.
Yann Meur en est l’auteur.
Il y a aussi des stages par l’asso MERVENT, si vous avez la possibilité justement de vous rendre en Cornouaille, en particulier Pays Bigouden.