la télé

petit moqueur ! 

le temps de préparation a dû lui manquer.
Et moi-même, je n’ai pas été trop gourd(e)? J’étais heureux de faire ce type de prestation pour laquelle je ne suis pas très doué.
Kenavo,
alan

Salut Alan,

Moi je t’ai trouvé bien a la tv. Tu as dis et voulu dire des choses très sensées, très intelligentes, très réfléchies. 
Après, c’est le format tv : un propos ne doit pas faire plus de 12 secondes, et il ne faut surtout pas développée une idée qui demanderait trop de réflexion à la ménagère de moins de 50 ans.
Dommage. Mais j’ai apprécié que tu sois là. ça change un peu de tous ces bagadoù et cercles qui sont sympas, mais un peu ringards quand même ! (j’ai le droit de le dire, j’ai sonné comme toi quelques années dans le lot)
J’ai des amis à Paris, après avoir vu ça, ils m’ont demandé si les gens en costume étaient ou non des amiches !
Quelle image ! cela ne donne pas une bonne perception de notre culture, qui est plus vivante et contemporaine qu’un défilé en rang d’oignons.

Encouragements, 
A+

bonjour bisille
juste pour dire à tes amis que je suis triste pour eux
qu’ils n’ont pas de pays avec une richesse culturelle
comme le notre(ce sont de gros jaloux)
kenavo lionnel

les gens se trompent souvent dans leurs jugements. Un bagad « en rang d’ognons » amène des richesses insoupçonnées pour la personne qui ne sait pas les entendre.

c’est un peu facile de traiter les bagadou et cercles de ringard comme le fait bisille ; y a t il longtemps qu’il ne sonne plus ? quand on entend le niveau des concerts donnés par les groupes de 1, 2 et même 3ème catégorie (cf Elven mené par Roland Becker) il n’y a aucune honte à avoir !!!! ce genre de critique m’énerve

Demat !

Je trouve cela injuste de qualifier les bagads de « ringards ». Surtout en prétextant que cela ne donne pas une bonne image (ou du moins pas assez contemporaine) de la culture bretonne. Pour ma part je n’ai jamais pu voir un bagad de mes propres yeux. Vivant dans le sud-ouest, je me contente simplement des vidéos sur internet, ou des passages à la télé (Festival Interceltique, Nuit Celtique, …). Mais je ne pense vraiment pas que cela « amoindrisse » la qualité de la culture de la Bretagne.
Cette culture-là est incroyablement diverse, je serai tenté de dire qu’il s’agit d’une des cultures les plus métissées, mais je ne connais que trop peu les cultures étrangères pour pouvoir avancer cela, et ce serait probablement une erreur. Mais dans tous les cas, la culture bretonne est vivante par le biais de son évolution. Que ce soit par le côté rock ou électro, etc…
Je crois que ce serait dommage d’en oublier les aspects plus traditionnels, par exemple les bagads au niveau musical (tout comme la gwerz au niveau du chant). Ces formes-là sont à l’origine de cette culture, et il ne faut pas les mettre de côté.
D’autant plus que les bagad se sont tout de même modernisés, pour la plupart du moins. Il n’est pas rare de noter l’apparition d’instruments plus contemporains, comme la guitare électrique, le saxophone, la batterie et j’en passe…
Donc à mon humble avis, les bagads donnent une vision certes plus traditionnelle, mais encore et toujours ouverte sur d’autres univers musicaux, et c’est cela le plus important.

si les bagadou c’est ringard, pourquoi tant de gens se déplacent ils pour aller voir le défilé ou les concours ? pourquoi la télé fait elle un reportage ? pourquoi y a t il autant de bagadou école ? pourquoi Stivell, Servat, Prigent, Nunez et autres  font ils des concerts avec des bagadou ?

Je ne crois pas qu’il parle des bagadou au sens général mais de quelques cas, et au niveau des cercles de certains points.
Je trouve à mon sens essentiel le travail effectué par les cercles, tant au niveau recherche pour certains que dans la sauvegarde de la tradition et des costumes. Le problème qui se pose parfois (souvent?), c’est que les cercles représentent un folklore. D’ailleurs, ne retrouve-t-on pas parfois le terme « défilé folklorique » ?
Le folklore est quelque chose qui appartient au passé, même si son sens initial est ce savoir populaire. Malheureusement, le sens du mot folklore est devenu péjoratif, et parfois on comprend pourquoi.
La tradition est quand à elle quelque chose d’ancrée dans le passé mais qui s’influence du présent et se projette dans l’avenir.
Sur Wikipedia, il est dit au sujet de la Tradition : pratique actuelle basée sur les traditions anciennes, mais toujours vivante, transmissible et en évolution constante.

Les cercles présentent donc souvent quelque chose qui appartient au passé, mais ceux qui portent les costumes ne vivent pourtant pas toujours la Bretagne dans leur vie quotidienne. On ne leur demande bien sûr pas de porter le costume tous les jours mais de travailler à cette tradition, et pas uniquement à sauvegarder les danses.
A mon sens, il faudrait donc toujours continuer à présenter les costumes d’autrefois, ou les danses, mais leur montrer qu’il y a toujours des évolutions actuelles, et qui vivent, comme l’ont développé en leur temps les Seiz Breur ou au niveau design, Celtia .

Certains cercles l’ont compris, tant au niveau des danses que des costumes. Je pense à Le Croisty (56), à Kemperle (29), Kerfeunteun… pour ne citer qu’eux…
Là, on voit que la tradition vit, et qu’on ne sort pas les costumes juste pour attirer le touriste, un besoin de reconnaissance ou un concours. On présente alors une richesse, qu’on développe pour nous et non le touriste. A ce moment, nous ne sommes plus dans le folklore mais bel et bien dans la Tradition !!!

Pour ce qui est des bagadou, ils se sont développés au fil du temps, et ont acquis une qualité et une expérience multiple qui font de leur travail quelque chose qui va dans l’évolution, dans la tradition. Dans le sillage d’Alan et des autres, ils tentent des métissages, de nouvelles expériences, qui marchent souvent, et qui envoient la musique traditionnelle dans un avenir, tout en gardant les sources. Et c’est cela qui est formidable.

Dear mr. Stevell, soon you’ll sing in Varese, some politicians assert that norther inhabitants of Italy are « Celtics »; maybe it’s correct, maybe it’s not. but these are the guys who are leading the secessionist and fascist party « Lega Nord », these are the ideas of a lot of the audience there.

http://www.youtube.com/watch?v=ki9u5V9BL_U

TY for your courtesy
F.A.

Hello,

my agent as my musicians and technicians are as anti-facists as me. So he cares verymuch that I am not invited by this sort of people.

As we are not living there, you are welcome to inform us in advance if you hear of a project of concert or festival where it would be the case.

Thanks very much.

I hope that left wing or centre people have not left to the right wing the exclusive interest for Celtic culture !

Kenavo, ciao,
alan