Concerts Gallois

 

Notifications

Retirer tout

Concerts Gallois

(@import)
Membre

Excusez-moi si j’ecrit mal en Francais. Je peux pas ecrire en Breton. Alain Stivell etait tres bien connu a pays de galles pendant les annees 70 , mais il n’y avait pas un concert ici depuis beaucoup, beaucop des temps. Un concert a Nord de Pays De Galles (Bangor ?)etait annulee il y’a environ dix ans , parce que Stivell etait d’ailleurs . Autrefois, il y’a deux ans , Alain Stivell est arrive a le fete de Dolgellau, ou il y’avait beaucoup des spectateurs, mais son agent n’etait pas d’accord avec un performance parce que quelques instruments etaient perdus. Le deception est surprise  etait enorme. Donc, Stivell n’est plus connu ni bien vu entre les Gallois. Quand etait le derniere fois ici ? Quand sera le prochain fois ? . Vous etaiez un inspiration pour un generation , Alain !
Mais vous faites les concerts partout sauf ici !

Citation

Posté : 23/12/2008 1:09 am


 alan

(@alan)
Membre Moderator Registered

Heureusement j’ai, et apparemment le public et les organisateurs, un très bon souvenir de mon concert à Cardiff il y a 4 ans (ce sont les années 2000), festival Celtitude.

C’est vrai que les organisateurs gallois ne pensent pas à moi. Je ne comprends pas pourquoi.

Dolgellau a été un nightmare. Mais vous êtes très mal informé là dessus (des gens ont peut-être interêt à faire courir de faux bruits). Car ce ne sont pas « quelques instruments perdus ». Notamment ma harpe qui se tiend sur un support spécial ne l’avait plus, et bien d’autres choses. On voulait faire quand même un semblant de concert bricolé, mais sans être filmé par la télé; car faire un concert dans des conditions extrêmes, on peut encore le faire comprendre à des gens devant soi, pas à des téléspectateurs.
L’organisateur (archi saoul d’ailleurs) a refusé. Ces « organisateurs » ont été particulièrement infects (sauf la conductrice).

J’ai quelques problèmes avec certaines personnes dans les pays de l’Empire anglo-américain. Beaucoup de parano et de mauvaise foi, je crois.
Heureusement ce n’est pas une généralité.
Beaucoup de musiciens sont serieux; mais, par ex., combien vont comme moi jusqu’à présenter en partie en Gallois, chanter en Gallois quand ils viennent de l’exterieur et attachent une telle importance au public auquel ils s’adressent?

A chhwyl,
alan (pas Alain)

RépondreCitation

Posté : 23/12/2008 12:14 pm

(@import)
Membre

Merci beaucoup pour votre response .C’est un honneur pour moi. On connais bien ici l’attitude de gens qui travailles dans l’industrie television .
Depuis l’innaguration de notre chaine (S4C) en 1982, ils ont reussis controller beaucoup d’evenements, et ils sont devenus les petits dieux.
Mais c’est vrai que les Gallois preferent la musique rock Ang-Am  depuis vingt ans. Notre traditon folklorique etait tue par notre religion.qui
a nous aider garder notre langue. Merci encore (J’ai vous vu une fois, a Loudeac en 1994 . Paradis ! )

                                                      Nadolig Llawen

RépondreCitation

Posté : 23/12/2008 2:59 pm

 

Retour en haut