Bonsoir M. Stivell,
mon père et moi, nous sommes grands fans de vous et votre musique.. mon francais est bête mais j’ai un question. Nous nous à des désirs pour un concert au sud de l’Allemagne(ou seulement au l’Allemagne) parce que nous voulons écouter votre musique en direct. Plusieurs salue de Fribourg.. Vous êtes géniale et la musique merveilleusement bien.. 
Anika (16) (pardon pour les fauts 
)
Guten Tag ha danke shöne;
j’espère que mon agent me fera retourner en Allemagne cette année; le public allemand m’a toujours tellement bien accueilli;
auf wiederseen,
alan
Comme vous pouvez le constater dans les News, je joue à Nuremberg le 27 juillet;
auf wiederseen,
alan
Salut Alan,
tu connais l’agentur Tradutrad?
http://www.tradutrad.de/
ou
http://www.breizh.de ??
Jusqu’à á Guingamp 
Kenavo
Heike ha Hans
j’ai été voir ces sîtes;
merci;
kenavo,
alan
nürnberg!!!!!!!! ahhhh i’m sooooo happy!!!!!!!!!!!!! a nice pleasure!!!!!! je dois venir quand j’ai la possibilité… =) merci ..
on vous comprend, donc votre français n’est pas « bête »;
j’espère que ma musique actuelle vous plaira, puisqu’elle est peut-être plus folle (?) que folk;
you can speak English if you have rather;
auf wiederseen,
alan