Bonjour Alan,
Quel plaisir de tomber sur ce forum ! On apprend plus sur vous, et en plus, quelle disponibilité de votre part ! Chapeau bas.
Alan Stivell est un des artistes clés de mes goûts musicaux. Par un hasard complet, mon grand frère est revenu un jour de 1993 à la maison avec l’album « Again » : il avait choisi cet album au hasard chez le disquaire, en avait écouté un ou deux morceaux et l’avait acheté. Pour moi ce fut une révélation : la musique celtique reste aujourd’hui le genre que j’écoute le plus souvent.
Le plus amusant c’est qu’aujourd’hui, je me rends compte que c’est grâce à Alan que je découvre petit à petit la musique folklorique auvergnate, ma région de naissance et de résidence (j’habite aujourd’hui un petit village des Combrailles, dans le Puy-De-Dôme), à laquelle je suis très attaché. Car en discutant de musique traditionnelle avec le grand-père de ma femme, on a eu vite fait de passer de la musique bretonne avec sa harpe et sa cornemuse à celle de notre région, avec sa vieille et son accordéon diatonique (instruments d’ailleurs utilisés aussi en bretagne il me semble). J’ai qui plus est toujours pensé que bretons et auvergnats avaient beaucoup en commun. D’ailleurs, il me semble avoir lu il y a longtemps que par un hasard de la guerre, vous étiez né dans notre belle région, à Riom plus précisément. J’espère que le traumatisme n’a pas été trop dur… 
J’en viens finalement au sujet de mon message… 
Comme le CD de Again appartenait à mon frère, c’est bien entendu lui qui l’a gardé, et même si j’ai les albums qui ont suivi, ainsi que de plus anciens que j’ai pu me procurer (Olympia 72), il me manque celui-ci. Et il ne semble plus disponible chez les disquaires. Pas plus que sur le disquaire en ligne iTunes Music Store, sur lequel j’achète de nombreux albums. Le seul endroit où j’ai pu trouvé Again en écoute (gratuite d’ailleurs et en écoute seulement, ce qui fait que je ne peux pas le mettre sur mon iPod) est sur le fameux deezer.
Je me demandais donc si votre présence assez légère (deux albums complet seulement) sur iTunes, le disquaire en ligne le plus populaire était un choix de votre part, et si vous aviez quelque chose contre ce mode de vente de musique ?
J’espère être parmi vos spectateurs en 2008 au Zenith de Cournon d’Auvergne.
Amitiés auvergnate,
Jean-Baptiste
Bonsoir,
Merci;
pour le téléchargement (légal), nous sommes en train de nous décider sur deux sociétés qui nous l’ont proposé;
pour Again, il est en rupture de stock, mais pas depuis plus d’un mois; je crois qu’on en trouve encore dans les magasins Harmonia Mundi; il est actuellement en refabrication.
Pour l’Auvergne, j’y suis effectivement né; j’y ai vécu environs 18 mois; ma famille n’avait aucun lien avec cette région; est-ce qu’elle a pu quand même m’influencer, de manière homéopathique? Pourquoi pas? J’ai un goût prononcé pour ces types de montagnes; et je ne peux m’empêcher d’apprécier le fait que l’Auvergne a quand même des racines celtiques assez fortes (peut-être plus que la Galice), et je ne verrais pas d’un mauvais oeil que des Auvergnats cherchent à promouvoir leur celtitude.
Par ailleurs, certaines personnes voient dans le lieu de naissance la première marque d’origine; et je réponds toujours que je serais fier d’être auvergnat si je l’étais, mais que je ne le suis pas plus que Giscard d’Estaing est allemand ou que sont marocains des personnages bretons renommés nés au Maroc ou ailleurs.
Mais j’ai conscience d’avoir un lien avec l’Auvergne, et un très grand plaisir à y retourner.
Amitiés britto-arvernes,
alan
Merci Alan pour votre réponse.
Et très heureux de savoir que vous ne voyez pas d’un mauvais oeil les auvergnats – dont je suis, même modestement – qui « osent », comme vous le dîtes très bien, « promouvoir leur celtitude ».
En ce qui concerne l’appartenance profonde à une région, je pense toujours à la chanson de Tri Yann « La découverte ou l’ignorance ». C’est à mon goût un très joli texte sur le « régionalisme ». Et elle pourrait très facilement être réécrite pour nous, les auvergnats.
Merci enfin de vos informations concernant « Again », je vais donc attendre quelques semaines avant de tenter à nouveaux quelques recherches.
Amitiés celtiques 