Tout ça, je savais, mais je suis contente de l’avoir vu en tv .
Karambolage est une très chouette émission…s »il existait la même en version bretagne/france, ce serait sympa…
Toutes les langues ont un côté facile, et un côté difficile. Concernant le breton, les mutations sont assez déroutantes de prime abord, mais finalement, je trouve ça plus facile à utiliser que les déclinaisons dans certaines langues.
Concernant le « Plou », il y a des variantes, pleu (pleurtuit), plé (plérin), plo (plomeur), pla (plabennec).
Ont ils expliqué que habitant de la paroisse se disait Ploueg, prononcé theoriquement PLOUek mais l oreille n entend pratiquement que Plouk.
Intéressant l’idée que lorsqu’on demandait son identité á qq, il se disait avant tout « Citoyen de ma commune-paroisse ».
Alan: non, comme je disais, c’est vraiment un sujet court et schematique, ils ont parlé de ‘plou’ devenu ‘plouc’, chez les parisiens.
Et pas non plus des variantes, stephan.
http://www.lasemaine.fr/2015/10/01/la-colonne-de-merten-entre-dans-lespace
rigolo ….. mauvaise relecture…
ils auraient pu aussi dans le musée rajouter une explication en platt car la colonne a été trouvé à Merten en plein pays platt !! d’ailleurs juste à côté de chez moi
kinna, beeden, der papa geht duech méerten (enfants priez, le papa passe à Merten), les habitants de Merten avaient mauvaise réputation….(ça daterait de la guerre de trente ans!!)
on les appelle aussi les häreropern (les arracheurs de cheveux) ,
je ne sais pas si c’est comme ça en breizh, mais les habitants de toutes les localités « platt » ont un sobriquet caractéristique (un peu pour se moquer)
ainsi chez moi nous sommes les fälka mokat les crapauds de Falck, peut être parce qu’il y a des marais…
plus savoureux dans le village d’à côté ils sont les hargarten laudaten , les sonneurs de cloches de Hargarten car croyant voir arriver l’eveque, ils ont fait sonner les cloches, et en fait c’était des roulottes de romanichels 
Si, si ça existe aussi en Breizh, les sobriquets, savoureux les exemples en Platt !
Intéressant Ico la colonne de Merten et le saint-Chretisme !! 
gwell
Très intéressant Francine…Je pense que ces différents sobriquets traduisaient un « esprit de clocher » assez fort à l’époque (maintenant, les loubards défendent leur « quartier » dans un cadre bc moins pacifique, cf le terrible procès qui se déroule actuellement à Echirolles !). Ca devait exister aussi chez moi, mais je n’ai pas d’exemples à l’esprit, sf peut-être les « sorciers » du Theil, un village proche de Cherbourg, où apparemment la sorcellerie allait bon train, Halloween tous les jours !
Merci Francine pour cette découverte. On a pas mal de ces « anguipèdes » en Bretagne aussi, dénommés souvent colonnes de Jupiter.
Pour les sobriquets, si vous avez envie de rire 5 minutes, voici un article sur quelques-uns de la région malouine :
http://cancagen.free.fr/Documents/sobriquets.htm
Yann-Bêr
merci yan-ber mais
mais c’est icovellauna qui a présenté la colonne de Merten
si vous venez à Metz , vous verrez une copie de la colonne de Merten à l’entrée de la rue serpenoise qui est la principale rue commerçante sinon il faut absolument aller au musée de la cour d’or qui est un musée d’art et d’histoire qui renferme des collections gallo romaines et médiévales; il est notamment bâti sur d’anciens thermes romains
Toutes mes excuses. Je rends donc à Ico ce qui lui appartient.
Ca donne envie d’aller faire un tour sur Metz ce musée.
Yann-Bêr
A propos des sobriquets les gens de Plévenon (Côtes d’Armor) se faisaient appeler « les pécaou » par ceux du bourg voisin Pléhérel . Les plévenonais trop pauvres, cultivant une terre de lande, battue par les vents chargés d’embruns, , sol pauvre, aride, l’usage agricole consistait en fauchage de l’ajonc et bruyère pour servir de litière, l’écobuage , prélèvement de mottes ….Ils n’avaient pas assez d’argent pour acheter des chevaux de labour et donc achetaient des ânes ( qui gardaient aussi les moutons en pâture sur la lande) d’où le sobriquet de pécaou qui signifierait âne ? .
C’est ce qu’on m’a raconté puisque ce sobriquet est revenu sur le devant de l’actualité autour des années 99/2000 lors d’un sursaut de fierté à Plévenon relayé dans les médias locales et hexagonales à l’époque .
Il n’est pas rare depuis d’entendre des ânes braire au loin et d’en rencontrer dans les champs, ils sont de retour !
gwell
Rien a voir avec les sobriquets, il y a deja qqes temps que des chercheurs peuvent faire « leviter » des molecules via des energies electromagnetiques, et depuis un moment, un petit objet avec du son.
Bon ok des ultrasons
http://www.20minutes.fr/sciences/1719939-20151029-video-sciences-chercheurs…
Mais quoi, ca tend à confirmer un effet absolument prouvé par l’expérience: la musique d’Alan peut nous faire léviter.
Si si si.
j’aimerais bien, avec mon tapis volant electromagnétisé je volerais sans effort vers cette citrouille au son d’ Amzer bien sur