on peut utiliser d’autres matériaux hyper chers, dans ce cas un mécène, beaucoup pour un socle…
Mmmhh…. un crowdfunding pour la prochaine harpe…
Un quoi ?
Ha penaos e vez lâret ar ger-se e brezhoneg ?
Et comment on dit ça en breton ?
Petite taquinerie.
Mais si on s’amuse à écrire en breton, le forum est mort, on se retrouve qu’à trois ou quatre à suivre.
Si on part vers les termes anglo-américains dérivés de la technologie ou de la communication sur la toile, ça va être la même chose.
L’emploi du terme, je veux bien, mais la traduction s’impose afin que tous puissent participer à la causerie en cours.
Je sais, je suis un vieil ours grognon, mais si je ne grogne pas, c’est que je ne suis pas bien. Et cela explique mes coups de gueule, parfois trop rapides.
Sans rancune Elilah.
Yann-Bêr
Mes excuses: financement participatif.
Ben c’est plus clair ainsi.
Voir avec Alan alors.
A-t-il un nouveau projet de harpe ?
La Stivell-Marceau lui apporte, à mon humble avis, le summum de la technologie disponible ; mais il doit encore rêver…
Yann-Bêr
Ha ça, je n’en sais rien, il faut lui demander, je surfais vaguement sur la 3d c’est tout 🙂
vous allez un peu vite, de parler d une harpe suivante 4 mois avant l inauguration de la nouvelle…
Huhu, supputation, c’est tout 🙂
En attendant Nessie 🙂
C’était sur un ton léger, mais depuis le temps que tu ne cesses de nous surprendre, on se demande toujours quelle sera la prochaine idée.
A galon.
Yann-Bêr
alan , il me semble que vous avez dit sur ce forum, il y a un ou deux mois, qu’un autre projet innovant était déjà sur les rails! 
on attendra donc nessie!
Je viens de voir passer un tweet qui m’a fait réaliser que, oui, mesdames, messieurs, il nous faut fêter la chose:
Blessed Samhain, my friends. Celtic New Year is upon us. Let’s celebrate and honour our friends who have passed
Je traduis sinon Harpo va me taper sur les doigts 
:
fête ‘sainte’ de sawen (ha ben non je ne traduis pas là, 🙂 ) mes amis. Le nouvel an celtique est là. Fêtons (le) et honorons les amis qui sont passés/morts.
Bon, ben surtout, ouvrons nous au monde, à tous les mondes. Et dans la joie, s’il vous plaît 🙂 la mort n’étant que le ‘milieu’ d’une longue vie.
eh ben pour féter le nouvel an celtique, je vais ce soir à la fête de la bière à Metz , il y aura peut-être de la blech müsiiiiq , je ne sais pas si c’est bien respectable !!
Frantz
Huhuhu, ô toi, fille perdue !!
Moi je vais potasser des mythes, je préfère, histoire de ne pas en devenir une. Mite, j’entends.
Ou bien des archétypes divers.
Mais pas des types, avec ou sans bière, y’m’soûlent.
(elihah, tes blagues sont trop nulles)
(ok /me sort)
edit: pour rire un peu, si d’aventure certain·e·s ici prévoient de se déguiser(traduc: j’ai les mêmes en noir…):
merci pour nous offrir cette bonne humeur genereusement
Avec plaisir.
Et THE cheval pour ce soir, psychopompe à n’en pas douter:
Bonne soirée, les gens 