Je suis bretonne et fière de mes racines, de mon histoire êt encore plus depuis que j’ai quittée ma terre natale. Je vis depuis plusieurs année sur l’île de la réunion et ici nous sommes plus de 10 000 bretons. J’ai grandit sur vos album, pendant plus de 10 années, j’ai participée au festival interceltique en tant que pusicienne et ajourd’hui tout ça me manque.
Jamais un chanteur breton ne viens sur notre île qui a quand même un passé breton. A quand un concert à la réunion ?
Kenavo ave c’hall
Gawen
Bonjour,
c’était il ya 10 ans; on est passé aussi à l’ïle Maurice. Pour me faire venir avec mon équipe bien sûr, il faut une volonté forte de l’organisateur, et surtout qu’il soit bien subventionné car vous connaissez le prix des voyages. J’espère qu’on m’y reverra. Mais aucun Breton de la réunion vous en a parlé? Ceci dit, j’aime chanter aussi pour les autochtones. Pour moi, en tous cas, c’est un bon souvenir.
Kenavo en Enez Adunanet (Réunion?),
alan
l ile maurice n a quand meme rien a voir avec la réunion et le voyage est quand même le plus cher au monde par rapport à la distance parcourue (plus de 250€ le billet pour 15 min de vol) et tout le monde n’a pas le revenue necessaire pour ce voyage. L ile de la réunion est quand même plus magique que maurice. De plus je trouve le terme autochtone très péjoratif meme si étimologiauement il ne l’est pas mais ici il est quand meme assimilé à indigène…et donc limite…Bref, je monte en bretagne au mois d aout, il ne me reste qu à voir vos date de concert. avec la chance que j’ai, il n’y aura rien dans le penn a bed…
Ave c’hall
Gawen
j’ai été heureux de mes concerts aussi bien à la Réunion qu’à l’Ile Maurice, avec le public, qu’il soit originaire (pour moi « autochtone » ne sonne pas péjoratif) de ces îles ou, à l’origine, aborigène de Bretagne….
Pour les dates de concerts, il suffit d’un clic. Et Carnac sera gratuit.
Kenavo,
alan
Dommage mais je ne comprende pas…en Englis si vous plait?
Hello,
I was just chating with somebody about my concerts in the Indian Sea, coming back 10 years ago.
If I can, I will answer you. I remember my concerts in Winnipeg. I think it’s there where the theater director was keeping a heavy (but very nice) Scottish accent.
Hoping to come back there, best wishes,
alan
je serais heureuse d te revoir en concert puisque la dernière fois était au festival de Lorient, un concert avec glenmor, servat etc… et c est un souvenir quireste gravé dans ma mémoire.
ave c’hall
gawen
j’espère que les décideurs culturels locaux de l’océan indien auront envie de m’inviter dans la prochaine tournée. A l’ile Maurice, j’ai été agréablement supris d’être interviewé par des gens d’origine indienne qui connaissaient même « Reflets ».
Kenavo e Meurvor Indian pe ‘tal ar Mor Keltiek,
alan