Pour Alan Stivell de la part d'un étudiant
Bonjour,
Je m’appelle Olivier. Actuellement je suis étudiant en breton/irlandais à Rennes.
Vous êtes une des personnes qui m’a fait intéresser à la Bretagne et notamment à la langue.
Je suis né au Vietnam et je suis venu en France à l’âge de 5 ans. J’ai grandi en France dans une double culture mais je ne sais pas vraiment à laquelle j’appartiens…
Depuis que je suis étudiant à Rennes, je me sens beaucoup épanoui. Je vais au fest-noz. Je fréquente des bretonnants. Les professeurs de breton sont sympa. Je fais de Ai’ta Bro Roazhon, un collectif de jeunes, pour la défense de la langue bretonne. http://ai-ta-bro-roazhon.blogspot.com/
Je vous écris ce message pour vous remercier du fond du coeur.
J’espère plus tard faire parti de ceux qui ont apporté quelque chose à la culture et à la langue bretonne. J’espère un jour pouvoir assister à un de vos concerts.
Merci.
merci à vous car ce que vous dîtes ne peut que me faire plaisir;
vous dîtes « double culture »; il s’agit d’une triple culture vu que Cultures française et bretonne sont bien distinctes; on trouve même des points communs celto-viets ( l’utilisation du pentatonique en musique, par ex.);
à bientôt dans un concert (?),
alan