N. Sarkozy « Je me f…
 
Notifications
Retirer tout

N. Sarkozy "Je me fous des Bretons"

Page 1 / 2
(@import)
Membre

Bonjour Alan,

« Je me fous des Bretons »
Que pensez-vous de cette phrase qu’aurait lâcher le président français lors de sa visite au Cross Corsen, le 1er mai dernier ?

Moi, je me sens comme insulté, et je suis triste de voir que l’on peut parler des Bretons en ces termes, sans franches réactions, à l’heure où le minimum essentiel en matière de droits de l’homme serait que la france ratifie et applique la charte européenne des langues régionales !

Entre nous, j’espère que les bagadoù profiteront du défilé sur les champs-élysées pour donner à M. Sarkozy (amateur de politique-people) une correction médiatique (en s’abstenant de jouer devant la tribune officielle, en venant avec une banderole, un brassard ou je ne sais quoi ?)

Sommes-nous vivants, allons-nous répliquer pacifiquement ?
Sommes-nous morts, peut-on « se foutre » de nous, de notre identité ?

Allez les sonneurs, montrez notre mécontentement à Paris ! On n’est pas des bêtes, ni de stupides provinciaux !

A.

Citation
Posté : 27/08/2007 9:11 pm
(@import)
Membre

Source?

RépondreCitation
Posté : 27/08/2007 10:05 pm
(@import)
Membre
 alan
(@alan)
Membre Moderator Registered

évidemment je suis choqué; par contre n’étant pas de son bord, ça ne m’empêche pas de vouloir être certain de la véracité du propos.
kenavo,
alan

RépondreCitation
Posté : 28/08/2007 2:01 pm
(@import)
Membre

L’envers du décor, d’une idéologie aux accents xénophobes.
Mais que dire également de l’éthique des personnes qui tendent à vouloir dire tout haut ce qui est dit tout bas, fut ce par des acteurs publics ? Un monde où il n’ ya plus de différence entre la parole publique et ce qui est dit tout bas serait inhumain.

RépondreCitation
Posté : 29/08/2007 1:45 am
(@import)
Membre

Bonjour,
Je ne suis pas breton, mais si Sarko a vraiment dit ca, c’est un peu desordre pour un President de la Rep’, surtout que la dite Rep’ pretend etre celle de tous les Francais… Comme le disent certains bretons, ils se sentent bretons de citoyennete francaise ( je me demande si Alan n’a d’ailleurs pas declare ca une fois dans un interview?) .De toute facon, meme si Sarko « n’en a rien a foutre des bretons », il est quand meme President , et meme en prive, cela devrait lui intimer une certaine vigilence. Quelle sera la prochaine? On avait l’habitude des « bourdes » chiraculiennes, va falloir se recycler, man! L’excuse des propos prives ne tient pas, car justement , on peut penser que quelqu’un qui se lache en prive n’est pas sincere devant les electeurs.

RépondreCitation
Posté : 30/08/2007 12:01 am
(@import)
Membre

 » L’excuse des propos privés ne tient pas,.. » cher Henri, bien sûr. Dans ma recommandation de distinguer le privé du public, pour ce qui est des paroles tenues, je dis qu’il faut conserver absolument le droit pour chacun d’avoir, y compris pour les personnes publics, une parole privée, qui n’a pas vocation à être diffusée donc. Maintenant que le Président ait lâché … en public, de telles paroles est proprement stupéfiant comme vous le dites, bien sûr!

RépondreCitation
Posté : 30/08/2007 4:26 pm
(@import)
Membre

J’ai lu aussi dans la presse locale des lignes relatant cette conversation surprise sur son trajet le menant vers son rendez-vous dans la région brestoise. On semblait vouloir excuser les paroles de Nicolas Sarkozy : « un homme fatigué par ses tournées qui a tenu des propos qu’il ne pensait pas. Après tout, à qui cela n’arrive-t-il pas ? »…
Oui, bien sûr, mais n’avait-il pas soutenu face à Ségolène Royal : « La personne qui doit présider se doit de maîtriser ses propos et émotions et rester responsable quoi qu’il puisse arriver, quelle que soit la question qui choque, quels que soient les événements publics ou privés qui surviennent. Or, sur ce sujet… »… Ceux qui ont suivi le débat connaissent la suite.
L’homme est maintenant dans la place et le voici à l’oeuvre pour illustrer ses propos…

RépondreCitation
Posté : 31/08/2007 1:35 am
(@import)
Membre

Absolument d’accord avec vous Mireille. Meme fatigue, il est encore un homme politique investi par son pays de tres hautes fonctions. D’ailleurs , la suite des propos que j’ai pu lire « une poignee de connards autour d’une carte »-je cite de memoire!- depasse ce qu’on peut accepter d’un officiel…La moindre des choses serait de s’excuser.

RépondreCitation
Posté : 31/08/2007 9:56 am
(@import)
Membre

sarko – sac’h koac’h – er maez!!!!!!!!!

RépondreCitation
Posté : 31/08/2007 11:08 pm
(@import)
Membre

Wink

RépondreCitation
Posté : 31/08/2007 11:09 pm
 alan
(@alan)
Membre Moderator Registered

pour compléter ce que j’ai dit plus haut, ces propos, tels qu’ils ont été rapportés, même s’ils avaient été déformés, correspondent très bien à ses positons et à celles de Fillon. Ils ont déja montré être les plus grands ennemis de la Bretagne depuis Pompidou, si ce n’est plus longtemps. Fillon, trahissant sa belle-famille galloise, ne semble pas prêt à nous rendre l’énorme larçin que constitue le Pays Nantais, et le président, que les français se sont donnés (qu’ils imposent aux bretons), s’oppose à notre seul espoir de survie (en tant que bretons) qui est la charte européenne des langues minoritaires.
En fait, « Se foutre des bretons » est, par conséquent, une formule light pour exprimer ses sentiments.

RépondreCitation
Posté : 01/09/2007 1:09 pm
(@import)
Membre

Pardon,

« Je me fous des Bretons »

Did it mean: fu… the bretons?

kenavo
Hans

RépondreCitation
Posté : 05/10/2007 12:23 am
 alan
(@alan)
Membre Moderator Registered

it is etymologically about the same; nowdays, for everybody it « just » means « I have nothing to care about bretons » (I dont remember the actual english expression).
As I said, the point is about the fact he has or has not said that.
My answer is: even if he had not said so, he thinks so: just look at his refusal of the european chart for minorities languages.

kenavo,
alan

RépondreCitation
Posté : 05/10/2007 11:12 am
(@import)
Membre
Demat Alan, 
 
je me permets de répondre à HAns en allemand, afin de lui expliquer dans quel contexte ces propos auraient été prononcés, en lui exposant rapidement la situation de la langue bretonne aussi bien dans le passé qu´aujourd´hui. Je pense que cela lui permettra de mieux comprendre l´émotion suscitée. Ne sois pas surpris de voir ton nom cité : il s´agit de l´engagement de nombreux Bretons en faveur de la reconnaissance de la culture et de la langue bretonnes, et donc de ta précieuse contribution dans cette lutte. 
 
Hallo Hans, 
 
 
was Sarkozy gesagt hätte, ist ungefähr so wie « Ich scheiße auf die Bretonen ». Das war im Rahmen von der Besichtigung der Seerettung in der Bretagne. Er hat sich darüber beklagt, dass er mit Leuten reden müsste, die ihn überhaupt nicht interessierten. Bei der heftigen Debatte ging es darum zu wissen, ob er das tatsächlich gesagt hatte, und wenn ja, wie man (die Medien) damit umgehen sollte, weil es keine offiziellen Worte waren. Voilá. Wenn sich viele Bretonen aufgeregt haben, dann nicht (nur) weil sie beleidigt waren, sondern weil es wieder mal einen « Angriff » gegen sie war. Vielleicht wissen Sie nicht, dass es lange Zeit in den öffentlichen Schulen verboten war,  bretonisch zu sprechen, sogar im Schulhof. Die Schüler wurden damals regelrecht bestraft, so dass viele später mit den eigenen Kindern nur noch Französisch gesprochen haben. Es ist nicht selten, dass Politiker sich über die Regionalsprachen lustig machen. Sie stellen diese Sprachen dem Englischen gegenüber, als wäre dieses mit jenen zu vergleichen. Auf jeden Fall versuchen wir jetzt zu erreichen, dass das Bretonische als offizielle Sprache anerkannt wird, was nicht der Fall sein wird, solange in der französischen Verfassung stehen wird, das Französische sei die einzige offizielle Sprache der Republik. Ziel von manchen Bretonen (und von mir) ist, dass die Bretagne einen ähnlichen Status wie etwa Bayern oder Wales bekommt, mit Förderung der Sprache. Das Problem ist, dass die Regierung alles tut, um dies zu vermeiden, und sogar in die andere Richtung geht. Viele kämpfen seit Jahren, seit Jahrzehnten,  für die Anerkennung der bretonischen Kultur und Sprache, wie Alan, der schon wahnsinnig viel dazu beigetragen hat. Für diese Leute ist diese Aussage ein Schlag ins Gesicht gewesen, eine Aussage, die also eine ganz andere Tragweite hat als eine dumme Beleidigung.  
ICh hoffe, ich konnte Ihnen helfen. Liebe Grüße und kenavo aus München. 
 
 
A galon, 
Kelig 
 
RépondreCitation
Posté : 05/10/2007 12:30 pm
Page 1 / 2

Retour en haut