Une petite question a Alan : sur « Une journee a la maison » ainsi que sur l’album en public qui a suivi, il y avait un instrumental intitule « O Carolan’s farewell ».D’ou vient ce morceau? Je l’ai d’abord decouvert avec le groupe Ys en 1976, sous une forme un peu differente, mais il ne figure pas dans les pages consacrees a Carolan du recueil de O’Neill « Musics of Ireland. Il est aussi introuvable sur le net. Composition moderne, ou partition extraite d’un document de bibliotheque, avec des droits et tout ce qui s’en suit? Si il y a cependant une partition, et qu’Alan la connait, pourait -il nous en donner les coordonnees?
Merci par avance.
Henri Cambridge UK
Je pourrai à l’occasion retransrire ce reel joué dans Journée à la maison et International Tour; par contre je ne me souviens pas comment je l’avais appris; le O’Carolan’s Farewell du O’Neill’s M. of Ireland n’a effectivement rien à voir du tout avec le mien; celui du disque de mon backing group partiel de l’époque ressemble un peu à l’un ou à l’autre?
Kenavo,
alan
Alan,
Merci de cette reponse rapide. De fait , si tu as un moment (je dois probablement rever!) je serai tres interesse par une transcription. C’est joue sur la harpe, mais ca doit sonner assez bien aussi sur une guitare accordee en open tuning et sur un bouzouki. Ce morceau, je ne l’ai entendu dans aucune session, que ce soit a Cambridge ou je vis, ou a Reims, que j’ai quitte il y a 13 ans , ou meme a Lorient ( il y a un pub irlandais tres sympa dans cette ville: le Galway) que j’ai visite en 2005.
Est-ce que tu as des projets pour l’Angleterre, dans un futur proche? Je t’ai manque en 2000, lors de la tournee « Back to Breizh »: tu es passe pour une soiree a High Lodge, dans la foret de Thedford, pas loin de Cambridge!
Salutations et merci encore .
Henri
re,
si quelqu’un connait quelqu’un qui connait ce reel, qu’il se fasse connaître, mar plij;
pour la grande bretagne, il est question de Glasgow, mais pas de confirmation, pour l’Angleterre, rien pour le moment;
kenavo,
alan