Charte européenne des langues regionales
Il est vrai que parler du controle des pensees d autrui, c est pas franchement rigolo. Mais j essaierai d antidoter une autre fois.
Big Brother, sors de ce corps !
(ok j’arrête)(mais le rire -pas la moquerie- est tellement subversif que ce serait dommage de s’en passer non?)(mais ok, j’arrête, bis)
bonjour
lu dans le replo* un article concernant la langue corse , c’est un compte rendu des journées de Corte
les corses ne baissent pas les bras et malgré le refus de Manuel Valls (voir un post précédent) demandent toujours la co-officialité de la langue corse *© Le Républicain Lorrain, Dimanche le 04 Aout 2013 / 00-IG /Droits de reproduction et de diffusion réservés
La méthode pour obtenir cette co-officialité peut elle servir de modèle pour le breton ? (petite voix intérieure, de quoi elle se mèle celle-là ni bretonne ,ni corse elle ferait mieux de s’occuper de son platt!!)
Francine
ci-dessous l’article en question
« La langue corse veut se forcer une place Le corse, bientôt langue officielle ?
« Pourquoi refuser ça ? En quoi ça gène si on veut parler corse ? », témoigne un étudiant de 23 ans croisé à
l’université de Corte où se tiennent ces « Ghjurnate » (journées). Par « ça », le jeune homme entend la co-officialité
de la langue corse parlée par 90 000 insulaires sur une population totale de 300 000 habitants.
Au printemps dernier, l’assemblée territoriale de Corse votait l’officialité, aux côtés du français, de la langue corse.
Et ce, à une très large majorité : gauche, nationalistes et une partie de la droite ont voté pour, quelques élus se sont
abstenus, aucun n’voté contre. Ce statut doit permettre le libre usage de la langue corse dans les administrations ou
les tribunaux et favoriser l’enseignement bilingue. Ce projet recueille une large adhésion au sein de la population. Un
récent sondage publié par le journal Corse-matin indique que 90 % des Corses souhaitent une île bilingue.
Problème : rendre officielle une autre langue que le français est contraire à la Constitution et nécessite une révision
de celle-ci. Réforme que le gouvernement ne semble pas prêt d’entamer. Contrairement à l’une de ses promesses de
campagne, le président Hollande a même renoncé à ratifier la charte européenne des langues minoritaires. « C’est
une reculade ! Sous la Ve République, la Constitution a été révisée des dizaines de fois. En fait, Paris ne veut pas,
parce qu’officialiser une langue régionale, c’est toucher à un fondement idéologique de la République. Pourtant, le
multilinguisme est la norme dans presque toute l’Europe », martèle Pierre-Antoine Tomasi, membre de l’exécutif du
parti indépendantiste Corsica Libera.
Pour contourner l’obstacle constitutionnel, les indépendantistes corses veulent inclure la question linguistique dans
une réforme plus globale qui traiterait de tous les problèmes de l’île : droit de succession, fiscalité, statut particulier
de résident notamment. « Comme pour la langue, nous cherchons à obtenir un consensus politique et le soutien de la
population sur ces autres sujets. Quand ce sera le cas, nous serons en mesure de négocier avec le gouvernement une
révision de la Constitution incluant un article spécifique sur la Corse », poursuit Pierre-Antoine Tomasi.
Recherche d’un consensus
Le fameux « consensus politique » qu’appelle de ses voeux Corsica Libera ne semble pas une utopie. Invités par les indépendantistes à débattre de ces
questions aujourd’hui, lors du deuxième volet des « Ghjurnate », un certain nombre d’élus des partis dits traditionnels (PS, PCF, UMP) pourraient bien, en
effet, partager la tribune de Corsica Libera.
À Corte, Julien STEINHAUSER. »
C’est quand même paradoxal que l’état français s’acharne à faire régner la langue de la république dans cette île, alors que depuis des décennies, c’est une mafia locale qui fait la pluie et le beau temps (surtout le beau temps d’ailleurs vu la latitude !!). Si vraiment l’état veut se montrer fort, c’est peut-être là qu’il faudrait mettre le paquet..
c’est ben vrai ce que tu dis
l’état se montrerait vraiment intelligent et fin stratège en lachant du lest de ce coté surtout qu’il y l’air d’avoir
un consensus
pace salute
Francesca
Le mercredi 11 septembre prochain, le Parlement Européen votera à Strasbourg un rapport sur les langues menacées de disparition et la diversité linguistique dans l’Union Européenne présenté par le député européen François Alfonsi.
http://www.francois-alfonsi.eu/Le-Parlement-europeen-se-penche-sur-les-moye…
on verra si le parlement européen peut servir!!!
François est un député corse, il a fait le premier discours en langue corse au parlement européen!!!
sur son site le rapport en question
L’ émission « questions sur l’Europe » sur france inter à 19 h20 était consacré ce soir 10/09/2013 au sujet « l’euope protège-t-elle ses langues minoritaires? »
Francine
Peut-être un espoir de ce côté là ?
bon il ne faudrait pas que cela traine trop, car rapport après rapport ….
le groupe des verts du parlement européen qui est à l’origine de ce dernier rapport veut sommer la France de s’expliquer sur sa non signature de la charte!!!
Extrait des DNA du 12 septembre 2013 (dernières nouvelles d’Alsace)
Sauver les langues en danger
La question n’était pas polémique : les députés européens se sont massivement prononcés hier en faveur d’un rapport demandant à la Commission d’oeuvrer en faveur de la sauvegarde des langues régionales, parfois en danger de mort, dans ses 28 États membres. Via des financements pour perpétuer leur survie, mais aussi en enjoignant les États qui ne l’ont pas encore fait à ratifier la convention du Conseil de l’Europe sur les langues régionales.
La France, « république une et indivisible », fait partie des rares mauvais élèves : le blocage est constitutionnel.
L’« Euroblabla » (lire ci-contre) de la Commission européenne, lui, chanté hier exc lus ivement en langue anglaise, est un dialecte qui se porte bien
Frantz
krumm, ça veut dire quoi ?
On peut traduire krumm par courbe, courbé, tordu, crochu (nez), tors (jambes torses), de travers.
merci
kromm chez nous
merci
Icovellauna, je ne retrouve pas le lien entre ce mot Krumm et le sujet de la politique europenne vis a vis de ses langues minorisees.
Je tiens a rappeler que le non-respect de cette charte est un crime contre l humanite. Que dans l echelle criminelle, il existe pire, mais il y a aussi moins grave.