Bonjour,
J’ai lu au journal que vous alliez peut-être venir en Allemagne fin juillet pour jouer au « Bardentreffen » à Nuremberg.
En regardant sur internet, je n’ai pu trouver cette date nulpart d’autre pour vérifier… Donc je suis très contente de pouvoir poser ma question directement: Vous savez déjà si vous allez jouer là-bas? C5a serait trop bien, c’est assez rare que l’on peut entendre de la musique bretonne ici. J’espère que c5a va marcher! 
Merci de votre reponse
Maike
oui, c’est confirmé (également sur mon sîte), je passe bien à Nuremberg le 27 juillet;
en attendant le plaisir de peut-être vous voir,
kenavo,
alan
C’est trop bien!!!! Merci beaucoup, j’y vais certainement aller!!
Kenavo! 
Maike
Bonsoir,
J’ai lu les dates de votre tournée et que vous serez á Nuremberg cet été. Je pense que c’est dommage que vous ne serez pas en Autriche. Je sais qu’il y a beaucoup de festivals « celtiques » et je pense qu’il serait très intéressant de vous voir et entendre ici.
Peut-être on a une chance un jour en cette année ou l’année prochaine? Ca serait super! 
regards,
Irishdancer
PS.: Pardonnez mon francais mauvais! Il y a 6 ans, je l’ai appris á l’école.
Demat!
J’ai une grande question à vous poser…
En Allemagne, les lycéens sont obligés d’écrire une grande dissertation à propos d’un sujet qui correspond à une de leurs matières principales mais qu’ils peuvent choisir eux-mêmes sinon.
Comme je suis déjà bien souvent allée en Bretagne et comme j’en suis vraiment passionnée, j’ai choisi la culture bretonne comme sujet. C’est un thème qui m’interesse beaucoup et sur lequel on peut écrire énormément de choses.
Bien sûr, la musique est une partie importante de la culture qui ne devrait pas manquer dans ma dissertation.
Si vous en êtes d’accord et si vous ne serez pas trop occupé, j’aimerais bien vous poser quelques questions lors de votre séjour à Nuremberg. Cela serait possible?
J’en serais très contente, c5a m’aiderait beaucoup!
Sinon, je pourrai déjà avoir une impression de la musique au concert, puisque la musique bretonne, je la connais seulement des CD. Donc, de toute fac5on, c’est une grande chance pour moi que vous viendrez ici!
Encore merci!
Maike
je serais content de répondre à vos questions; pour le moment je ne sais pas exactement comment c’est organisé; si c’est un festival, c’est plus dur; je vais me renseigner; en attendant je peux peut-être répondre à certaines de vos questions ici;
auf wieder seen,
alan
Guten tag,
j’aimerais revenir en Autriche; mais actuellement les agents autrichiens semblent penser que j’ai pris ma retraite, comme si un musicien ou un compositeur prenait un jour sa retraite…
Ils inviteraient plus facilement le nième clone des Dubliners ou de Enya.
Auf wieder seen,
alan
Merci beaucoup, c’est super gentil de votre part et ca m’aide vraiment!!
Je suis désolée de ne pas avoir repondu mais j’étais partie en vacances donc je ne pouvais pas écrire. Pour les questions, je vais en préparer pour que ca soient des questions raisonnables…
Je suis contente de pouvoir vous entendre à Nuremberg, peut-être j’arriverai même à assister au concert à Rennes en juin.
Auf Wiedersehen
Maike
bonsoir,
vous pouvez toujours me poser les questions principales ici; et compléter à Nurnberg (car le temps risque de manquer car l’équipe m’attendra pour partir…diner); en tous cas pour me voir essayez de demander à mon éclairagiste qui doit être au milieu du sîte de vous amener;
auf wiedersehen,
alan
Bonjour,
merci beaucoup, c’est très gentil de votre part. Je m’excuse de n’avoir rien écrit pendant aussi longtemps…
En tout cas ce qui m’intéresse pour mon exposé, c’est surtout l’attitude des gens envers la musique et culture celtique-bretonne.
Comme on trouve déjà plein d’informations sur internet, je ne devrai peut-être pas vous poser beaucoup de questions à propos de votre vie, qui sont probablement toujours les mêmes.
Il y a quand même une chose qui m’intéresse et que dont je n’ai pas encore trouvé la réponse:
Comment votre père a-t-il eu l’idée de construire une harpe bretonne?
merci
Maike
il fréquentait de manière épistolaire et lointaine le milieu druidique, je pense que c’est là qu’il a songé à faire renaître la harpe celtique de bretagne; quand il s’y est vraiment mis, les instruments trad. avaient commencé leur renaissance; il trouvait une raison de plus d’ajouter un instrument à cordes, harmonique, symbolique, et …pour les filles.
à bientôt en Allemagne,
alan
En tout cas, merci à ton père et à toi pour nos oreilles de…Filles! 
eh oui!
merci et à bientôt alors,
Maike
Demat,
Merci pour cette soirée géniale à Nuremberg!! D’abord le concert était vraiment impressionant(!!), encore bravo!
Et merci aussi que j’ai pu vous poser mes questions, vous m’avez beaucoup aidée. Si cela vous intéresse je pourrai vous envoyer l’exposé quand il sera écrit. Mais je pense que ça va prendre un peu de temps…
On devra le rendre en février mais je compte le finir pendant les vacances d’été – qui viennent juste de commencer ici en fait.
C’était un début parfait des vacances avec votre concert vendredi soir.
J’espère que je pourrai bientôt en voir un autre!
Dankeschön!
Maike
Merci à vous, Maike!
alan