Bonjour M. Stivell,
je m’appelle Gabrielle, du couple viennois (Autriche) qui de temps en temps prend l’avion pour vous voir.
mon mari Wolfgang est votre « fan » depuis plus de 30 ans!
Nous nous avions rencontrés la première fois à Courbevoie près de Paris et la dernière fois au Grand Theâtre de Lorient,
le 2 mars 2007 où nous avons pu échanger quelques mots.
Puisque je suis – comme tout le monde ici bien sur – un immense admirateur de votre musique, soit elle « vieille » ou récente,
j’étais ravie de lire sur votre site que vous jouerez à Nuremberg, ce qui est un tout petit peu plus proche que la Bretagne (si j’avais la choix où vous voir, ce serait sans réfléchir la Bretagne…)
Nous aimons la Bretagne de tout notre coeur et nous passerons probablement notre retraite (j’ai 47, mais « tempus fugit »…) au Croisic, en Loire Atlantique… eh bien, 44=BZH, comme on dit là-bas…!
ma question est la suivante svp: sur le site du « Bardentreffen », il n’y a aucune information, quel jour du weekend vous jouerez, si c’est samedi ou dimanche!
Est-ce que vous auriez la gentillesse de dire que jour svp?
Après le concert au Grand Theatre de Lorient, je vous avais dit que j’aimerais tellement que vous veniez en Autriche, mais les agents sont probablement, comme vous avez mentionné un peu pareille dans une réponse à une autre autrichienne, tous endormis… Ca reste un rêve pour moi, mais je ne sais malheureusement pas comment le réaliser.
En mars, j’ai finalement acheté une harpe chez Camac à Paris, une Mélusine, je prends des lessons.
c’était une très bonne décision et je suis très heureuse.
Au grand grand plaisir de vous revoir lors d’un de vos prochains concerts – probablement au Bardentreffen ou en novembre à St. Herblain, puisque c’est près du Croisic…!
Kenavo,
Gabriele
Bonjour,
je me souviens bien de vous;
si je me réfere à mon sîte, mon concert est le 27 juillet;
c’est vrai qu’il y a un très long moment que je n’ai pas joué en Autriche; les tourneurs attendent probablement que je fête mes 90 ans…
Kenavo en Alamagn pe e Bro-an-Naoned,
alan
Bonjour M. Stivell,
j’éspère vous allez bien!
J’éssayerais de ne prendre pas trop de votre temps.
Je suis l’Autrichienne qui avait écrit en mai concernant le Bardentreffen à Nueremberg en Juillet.
Nous prendrons de nouveau l’avion pour vous voir en concert le 27 octobre à St. Herblain.
À Paris, j’achèterais une petite harpe Troubadour usagée de Camac, pour les vacances (à la maison, j’ai ma Mélusine).
J’aurais une question svp:
après le concert, si vous aviez quelques minutes, est-ce que vous seriez d’accord de signer un autographe sur la petite harpe svp? ce serait un souvenir inoubliable – et donnerait beaucoup d’inspiration pour mes leçons de harpe celtique!
Trugarez vras, au plaisir de vous revoir, kenavo,
Gabrielle L.
Bien sûr, c’est OK;
d’autant plus que je ferai peut-être un peu plus de harpe ce jour là;
à bientôt,
alan