quelqun-une ici a cite une nouvelle adaptation de Son ar chistr ( ou Tri martolod?). C est peut etre ce que j ai entendu a la gare sur Nrj.
Dj qqchose?
Mon regisseur actuel Mik Prima est cousin eloigne des freres Prima qui l on cree entre les deux guerres.
merci de m’avoir precisé qu il s’agit de Tony junior (Twerk anthen). Encore une fois, si j’ai diffusé au grand public ce chant breton connu d’une petite minorité en juillet 1970, c’était bien pour convaincre que la musique bretonne est plus que valable et pas la ringarde qu’ils pensaient. Donc opération réussie seulement quand l’auditeur de tel ou tel cover en sait l’origine, sinon c’est raté et même une exploitation frauduleuse de fait (malheureusement pas défendable en justice). Il faudrait que des internautes le signalent par milliers, simplement…
HAPPY MUSIC France dj hollandais Tony Junior. Adaptation: Twerk Anthem
Anthem https://www.youtube.com/watch?v=poROiKwR6vo
Pour la petite histoire, c’est l’adaptation d’une célèbre chanson Bretonne qui a été écrite en 1929 par 2 ado agriculteurs du Morbihan le soir du dernier jour de battage. Elle a été popularisée a grande échelle par ALAN STIVELL Alan Stivell – Son Ar Chistr au début des années 70, puis de très nombreux artistes ont depuis repris cette fameuse mélodie ,comme la célèbre formation Irlandaise THE CHIEFTAINS Ev Chistr ‘ta, Laou! – The Chieftains ou BOTS Bots – Was wollen wir trinken (7 Tage lang) , les + jeunes d’entre vous reconnaîtront la reprise de SCOOTER ou de HIGHSTREET ALLSTAR..
Au moins le distributeur français le dit, c’est correct.
Je ne sais si c’est vrai à l’international.
Je m’étonne qu’aucun commentaire sur ce site ne prend en compte l’origine de ce chant, malgré la présentation par Happy Music.
en fait si certains ( des bretons) le disent. Qq dit que de toute facon je ne l ai pas compose. Reflexion idiote vu que le probleme n est pas la.