Mil bennozh d’aozerien Celtica Aost (Ricardo, Paola hag ar re all) ha d’an dud deuet d’abadenn gentañ ma zroiad KAlon hag Ene, ‘ba iliz dreistordinal St Arzh, o lidañ dek-ha-tri-ugent bloaz ma beaj ha koroll war kerdin Telenn gKeltia!
Mille merci (bénédictions) aux organisateurs (Ricardo, Paola et tous les autres) de CELTICA en Aoste et aux personnes venues au premier concert de ma tournée Coeur & Âme, en cette sublime église St Ours, célébrant les soixante-dix ans de mon voyage dansant sur les cordes de la Harpe de Celtie!
ILIZ-VEUR TUDUAL LANDREGER : kentañ pazenn ma z-Tro-Breizh seizh saver (simbolek) hor bro.
E ti Erwan ha Yann ar Pemp, hag hini pobl Bro-Dreger, en em santet ‘m eus d’ar gêr, birvet dreist-holl gant ene al lec’h, tridet ‘neus ma c’halon evel biskoazh.
Uhelaat ‘ra ac’hanon-me ar speredelezh o c’henel eus ma zelenn hag adunaniñ ‘ra ac’hanon gant hini ma bugaleaj, evel galv da re an denelezh liesseurt.
Abadennoù all ‘vo er c’hwec’h iliz-veur all, ha Kaourintin Kemper dija d’an 22 a viz Gouere. Klevet ‘vo ac’hanon adarre en diskar-amzer, araok echuiñ marteze en hañv 2024. Tremen ‘rin en ilizoù hag ilizoù-meur Breizh all ivez, ha goudeze e kêrioù bras Bro-C’hall ha lec’h all en New’Amzer o tont. Ha goudeze, spi ‘m eus, New’York, Dulenn, Kebek, hag all ; mez ‘se n’eo ket aozet c’hoazh.
LA CATHEDRALE ST TUGDUAL DE TRÉGUIER: première étape de mon Tro-Breizh des sept fondateurs (symboliques) de notre pays.
Dans la maison de St Yves et de Jean V, et celle du peuple du Trégor, je me suis senti à la maison, j’ai surtout vibré avec l’âme de ce lieu et mon cœur était au septième ciel comme jamais. Une spiritualité qui se dégage de ma harpe m’élève et me fait me réunir avec celle de mon enfance, comme l’appel à d’autres transcendances des divers humains.
D’autres concerts seront donnés dans les six autres cathédrales, et St Corentin de Quimper dès ce 22 juillet. On m’entendra encore cet automne avant de terminer peut-être l’été 2024. Je passerai dans d’autres églises et cathédrales de Bretagne, et ensuite les grandes villes de France et ailleurs au printemps. Et après, j’espère, New-York, Dublin, Québec, etc. ; mais ce n’est pas encore organisé.
MIL BENNOZH d’an aozerien, MILLE MERCI aux organisateurs (Arachnée), da, à Jean-Michel, Tangi, Cédric, José, Nicolas, da person Landreger, au curé de Tréguier, ha d’am arvesterien hollgaret, et à mon public chéri !!!