FESTIVAL INTERCELTIQUE, GOUEL MEUR – EMVOD AR GELTED, INTERCELTIC FESTIVAL
Je me suis consacré, plus de deux années, à la préparation de ce que je vais pouvoir vous présenter dès le 11 août, en avant-première, ainsi que d’autres chants, d’autres pièces musicales que j’aurai la joie indescriptible d’échanger avec vous dans l’année 2022 et (j’espère) 2023 !
Les musiciennes, musiciens, chanteuses, chanteurs, sonneurs, qui vont être autour de moi, s’y attèlent également d’arrache-pied. La perfection n’est pourtant pas atteignable, mais il y en a une (triple ) qui le sera certainement: celle de l’émotion, de la passion, et du partage.
Ken miz Eost, ken ‘nOriant, ken brav eo eskemm fromm ar sonerezh hag ar c’han, birvidigezh ar grouidigezh hag herezh buhezek hon hendadoù hag henmammoù e kalon Keltia, e kreiz ar blanedenn Douar !
See you in August, in Lorient, in the beauty of the common emotion through music and singing, the spring of creation and lively inheritance of our ancestors in the heart of Celtica, in the middle of planet Earth!
(please forgive my poor English and my OK Breton…)