about Xmas / diwar Nedeleg
I already wished you a Merry Christmas!
I have something to add about it:
I was originally christian; I am no more, but respect christian people;
so, I can understand very well that some of you could say « it’s not our affair »;
but I consider that solstice around us is an occasion for everybody to open our hearts to each other, in the light of the shortest night (for a part of us), the longest night (for the others), and to open our mind to the transcendance of upper skies.
Hetet ‘m eus Nedeleg laouen deoc’h !
un dra all da laret:
kristen ‘oan gwechall; n’on ket ken, met doujañ ‘ran ouzh ar re a ‘zo c’hoazh;
kompren ‘ran mat tre neuzen e vefe tud o laret « n’eo ket hor bleud »; met ma mennozh eo ‘vez ar goursav-heol endro deomp un abeg ‘vit pep hini digeriñ ar galon d’ar re all, ‘kreiz gouloù an nozvezh verrañ (‘vid lod), an nozvezh hirañ (‘vit ar re all), ha digeriñ hor spered da trehont an neñvioù uhelañ.
alan