28 FEVRIER 1972 (28 a viz C’hwevrer 72)

50 bloaz ‘zo, tost e oan da gerzhet war leurenn OLYMPIA Pariz.

Il y a 50 ans, je m’apprêtais à marcher sur la scène de l’OLYMPIA de Paris.

Et ce soir-là, j’allais entonner, notamment “Tri martolod”, mais aussi “Harpe ensanglantée” (Telenn Wad).
C’était quinze jours après le “Bloody Sunday” et 50 ans avant la nouvelle guerre en Europe.

Et 2000 personnes se prirent par la main et dansèrent jusque dans la rue.
Ha, daouarn en daouarn, betek ar straed o deus dañset daou vil den.

Des fous sont sourds aux chants de paix.
Bouzar eo ar re foll-se da kan ar peoc’h.