Troiad hañv / Tournee d'été
Degemer mat deoc’h e Gouelioù-meur Kernev Kemper d’an 22´vizGouere!✌
Welcome in Kemper Brittany July 22nd
Hiriv, Hirw, Hiniu, 3 stumm brezhoneg, trois variantes pour… Today: théâtre de Cornouaille, c’hoariva Bro-gKernew, Gouelioù-meur Kerne: 9e-noz, 21h
Hiriv, Hirw, Hiniu, 3 stumm brezhoneg, trois variantes pour… Today: théâtre de Cornouaille, c’hoariva Bro-gKernew, Gouelioù-meur Kerne: 9e-noz, 21h
Trugarez da rener GM Kerne, merci au directeur du festival JeanMichel LeViol, merci aussi à tous les bénévole et l’accueil technique et autres, merci au public!
Kenavo,
Alan
Les journalistes qui m’on interviewé à ou pour Kemper étaient très sympa.
Je dois prévenir par contre que la plupart des propos qui me sont attribués ne sortent pas de ma bouche. Comme je ne suis pas d’accord avec la mise en exergue du terme « radical » dans le contexte actuel.
en les relisant, il n’y a pas que du mauvais. Mais par exemple je n’emploie pas le terme « baluche », je crois en un avenir pour les musiciens bretons, je ne passe pas moi-même sous silence le travail de l’héritage des celtes, etc.
merci aux bénévoles et notamment à l’équipe technique locale de Nyon
Nyon pe Newezdin.
Merci au soutien des groupes qui se sont agglutinés sous le chapiteau. Dommage que mon propos était un peu complexe pour le contexte, je dois le reconnaître.
C’est d’ailleurs un peu ce que dit quelqu’un de certains commentaires à St Brieuc. Mais il faut admettre que je ne verrais aucun intérêt à continuer les concerts en me contentant de répéter inlassablement et uniquement ce qui a fait mon succès il y a 20 ou 40 ans. J’ai eu l’occasion, pendant ces 50 ans, de m’étonner de l’ouverture d’esprit de gens n’ayant pas bénéficié d’éducation poussée ou de personnes âgées pourtant impréparées. Donc je me permets les poèmes et l’expérimental. Et ceux qui veulent me suivre, je les remercie. Les autres, qu’ils aillent voir Polnareff, ce qui n’est pas si mal d’ailleurs.
dimanche 7 août Lorient FIL: mon dernier concert 2016 en Bretagne, welcome!
disul 7 ‘viz Eost AnOriant Emvod ar Gelted: abadenn diwezhañ 2016 e Breizh, degemer mat deoc’h holl!
Dec’h e oa gant Joan BAEZ, henoazh ma hunan ha gant ma skipailh, Maliko, Grainne ha bagad LannBihoue!
Hier avec Joan Baez, ce soir moi seul avec mon equipe, Maliko, Grainne et Lann Bihoue!
Degemer mat, croeso, fàilte!
merci au Parisien pour un bel article aujourd’hui.
Sauf de petites erreurs que le lecteur-trice aura rectifié (je n’ai pas vécu mon enfance en Auvergne, juste un passage de quelques mois, Eibhlin est chanté en gaélique).
Hag eürus-kenañ !
Et super heureux !
(goude disul noz en nOriant/ apres dimanche soir à Lorient)
Trugarez adarre en particulier à tous les bénévoles. Mais chapeau aussi pour la sonorisation d’un chapiteau qui devient quasiment un auditorium. Merci à toutes les équipes et bien sûr à vous public qui avez su vous mettre en osmose avec les sentiments profonds des poètes de AMzer, puis festoyer avec nous, célébrant 50 ans, un peu ce que devrait être la vie pour tous.
Festival Summerlied 2016 – Ohlungen – Forêt d’Ohlungen – Jds
www.jds.fr/agenda/concerts/festival-summerlied-2016-92453_A
Concert : du 11 août au 15 août 2016, Forêt d’Ohlungen, parc, square et jardin (Bas-Rhin, … Festival dédié à la musique alsacienne et aux musiques régionales d’ici d’ailleurs avec de … Lundi 15 août à 21h : Alan Stivell (musique celtique) …
DEGEMER MAT E BRO-ELZAS !
WILLKOMMEN !