KELTED HIZIV,      
Kelted hiziv, Celtiaid heddiw,
Ceilteach an-diugh, Ceiltigh inniu:

Krogomp gant ar yezhoù

Diskouezh a ra diforc’hioù an droidigezh e pevar yezh bennañ ar Gelted, met sklaer eo liammoù memestra: se ‘vel ma keñveriet ar yezhoù romanek. Hep disoñjal eo zoken tostoc’h etreze ar stummoù rannyezhel.  Da skouer, implij a ra ar brezhoneg ofisiel ar ger enez, pa lar inis an Iwerzhoneg stad. Met penaos e larer war ribl an Ele hag e Nro-Gwened? Inis!
Amzer, a vez graet gant ar Brezhoneg ofisiel pa ra ar Gouezeleg Aimsir. Met amzir a lar ar Gwenedeg! Leun e brezhoneg ofisiel, Lán e Gouezeleg ofisiel. Met lan e Brezhoneg lec’hel!. Skouerioù evel a re-mañ a kaver a leiz. Evit an uhelder, an iwerzhoneg stad a lavar Cnoc, Donargall avat a lavar Croc. E Brezhoneg, ez eus ivez Kenec’h ha Krec’h.
Diforc’hioù tres a zeu diwar an doareoù-skrivañ: n’int nemet kevratoù evit ar mare. Dre deklinezonioù  ar Ouezeleg omp touellet : Ti e brezhoneg a zeu da vezañ Teach pe Tí e Iwerzhoneg. Yann e brezhoneg a zeu da vezañ Sean e Gouezeleg, met ivez Ian pe Iain. Memesmod evit an ilin : e Gouezeleg e vez uileann, mez uilinn ivez.
Ur vandennad skouerioù a ziskouez ez eo ar gaeleg disheñvel diouzh ar brezhoneg nebeutoc’h evit ma vez kredet. Bez’ ez eus da vihanañ 3000 ger boutin ha liesimplijet (er gêr-daves kentañ e c’haller kavout ul lodennad skouerioù da lâret eo).

Teir yezh ar c’hlann keltiek a c’hoarvez gant ar glannoù latin.
Ur Gall e c’hoarvez hep studiañ al latin, un tammig, evel an darempred gant an Italian. Me a gompren er memes doare ar c’halvez a-vremañ (hemañ a gemer ar frankiz da venegiñ ar ger Istor kentoc’h evit Protoistor).
E vez gwellet ur geroniezh arnodennel ha komzet gant kement tra abaoe amzer dremenet, ha n’eus ket chomadenn ar c’houez-gelc’hedou alamanek.
Yezhoù ar Gelted a dapout daou vilion a c’herioù liesimplijet (25 da 50% eus ar gerioù boutin) a zo bet neuze el letiriad gall ha latin. Un deñvedig : pe vefe n’eus ket disterañ eus ar Gelted a vez kaeroc’h eget gallgezh ar galleg.

Ar bugel hag an œuf : ar yezhoù int ur sternad a sonerezh preder ha preder d’ober hent un urz brezhonek en dazont. Ha m’eo doareoù implijet an darempred e vez da skrivañ, ar galv da gaout heñvelidigezh a fellout din a reiñ.

N’eus ket komz, skrivañ, n’hon eus ket c’hoariet gant hon breizhoneged diouzh an enor ouzhpenn gant ur reizhadur brezhonek dreist reol ar c’heleier-se war hon darempred pemdeziek.

Douaroniezh

En deus an hendadoù keltiek ur c’hoari bras er c’harterioù trec’h er c’hendiviz o tennañ an droioù gounid.

Arouez d’e levr kentañ (1964), kinniget gant ur skornell nevez e 1966. Ar vouz arc’hadenn eus ar c’hwezadoù keltiek a c’hoarvez e 1966 gant enno divouezhvegezh arc’hadegoù bevañ hag eus an norzh.
E kontañ an hollveziadelezh.

Meur a du zo o tont d’an hanternez.

Annez

Savet ul lodennig preder gant : an arvest a gavan, n’eo ket ken eeun evit kemer post ar c’hoñjezoù dibenn war an doareoù. Skrivet gant ar re a vez o ren ur frankiz (da vihanañ), a anavez diouzh an diwel d’ar galved a re ne vez implijet gantañ ul letiriad eus ar re implijet anavezout ha d’ober keloù ha prientiñ ur galz eus an identelezh da zaouañ..

Mont dre an tu pennsevel da anavezout begoù maez a ganmpred evit menegiñ bezañ keltiek da ziskouez dirak ar staladegoù breizhad, an tu (verrou ar c’harteriou). E kalon pennañ dre forzh ar meskaj hag ar c’houll war ziwall.

Kennerzh hon darempred

En deus an ton da gennerz an harzhoù ha dispartiañ bro Keltiek an norzh.
Ar reizhiad keal evit pep hunvreoù en an da drouc’h da vuhez kentoc’h eget finanç ur preder dibenn en amzer.(kalon pemdeziek diouzh mesk meiziad war ar c’hindivizoù ha kenver kealouriezh ar bed saozneg) e Breizh.
An doare an Identelezh ar c’helc’hedoù met e veus ket hon daoulagad da vevout ar galved dindan bro Kelted all e Breizh (gaier gwirion) bezañ ha brezel daouvent eo dre an heñvelidigezh e c’hell bezañ an tammoù da verniañ hon identelezh ouzh hon holl.

Ur mesk meiziadoù lieskenañ o tennañ lieskorn er c’herzhioù liesseurt da dizhout an holl.

Paris gant an dekvezhioù nevez zo gallet gant ar grok ouzh hor yezhoù, ar re da zen e c’hoarvez ouzhpenn o zreid ouzhpenn gant hon talvoudegezhioù gallet gant hon sevenadur dibenn en holl draoù.Eus